Y.O.U Beauty ตัดสัมพันธ์ คิมซูฮยอน ยึดอุดมการณ์เพื่อประโยชน์ผญ. สั่งลบทุกภาพ

Y.O.U has always been standing with every YOUniquer, prioritizing the well-being and valuing interests of every woman. We encourage women to fearlessly take the step toward renewed confidence and a brilliant life, as guided by our brand values. We do not tolerate any behavior that violates our brand value.

After careful consideration, we have made the decision to terminate our partnership with Kim Soo-hyun. Also, per strong requests from our YOUniquers, we are taking immediate steps to remove Kim Soo-hyun related materials, and we will pursue all possible legal actions if necessary.”

แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “แถลงการณ์เรื่องความร่วมมือกับ คิมซูฮยอน

Y.O.U ยืนหยัดในการอยู่เคียงข้าง YOUniquer ทุกคนเสมอ โดยให้ความสำคัญกับความเป็นอยู่ที่ดีและคุณค่าในผลประโยชน์ของผู้หญิงทุกคน เราสนับสนุนให้ผู้หญิงก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญสู่ความมั่นใจที่สดใสและชีวิตที่ยอดเยี่ยม โดยยึดมั่นในคุณค่าของแบรนด์ของเรา เราไม่ยอมรับพฤติกรรมใด ๆ ที่ละเมิดคุณค่าของแบรนด์

หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เราได้ตัดสินใจที่จะยุติความร่วมมือกับ คิมซูฮยอน นอกจากนี้ ตามคำร้องขออย่างหนักแน่นจาก YOUniquer ของเรา เรากำลังดำเนินการในทันทีเพื่อลบสื่อที่เกี่ยวข้องกับ คิมซูฮยอน และเราจะดำเนินการทางกฎหมายทุกวิถีทางหากจำเป็น”

ทั้งนี้ การประกาศยุติการร่วมงานกับ คิมซูฮยอน ของทางแบรนด์ Y.O.U Beauty ได้เกิดขึ้นหลังจากที่หลาย ๆ แบรนด์ดังตัดสินใจไม่ต่อสัญญา-ยุติสัญญา อาทิ Tour les Jours (ร้านเบเกอรี่), Dinto (แบรนด์เครื่องสำอาง), Cuckoo (เครื่องใช้ในบ้าน) และ Jo Malone London (โจ มาโลน) ซึ่งคาดว่าเป็นผลมาจากข่าวฉาวที่เกิดขึ้นในครั้งนี้