70 แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 บอกรักพ่อจากใจ ไม่พึ่งพจนานุกรม

Lalita C.เผยแพร่: 04 ธ.ค. 2567 10:42 น.| อัปเดต: 04 ธ.ค. 2567 10:39 น.

15,174

รวม 70 แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 อวยพรคนที่คุณรัก เนื่องในวันพ่อแห่งชาติ 5 ธันวาคม 2567 ไม่ว่าจะพูดอ้อมแค่ไหน ทุกประโยคก็แปลได้สั้น ๆ ง่าย ๆ ว่าลูกรักพ่อ หากตลอดทั้งปียังไม่มีโอกาสได้บอกความในใจ ลองใช้วันพิเศษนี้แสดงความห่วงใยให้คุณพ่อได้รับรู้กัน

ทีมไทยเกอร์รวบรวมแคปชั่นวันพ่อฉบับโกอินเตอร์มาให้ถึง 70 แคปชั่น มีหลากหลายอารมณ์ ทั้งสายบอกรักพ่อซึ้ง ๆ กวนเรียกเสียงฮา หรือจะน่ารักอ้อน ๆ จะอ่านอันไหนคุณพ่อก็ยิ้มตามได้แน่นอน

แคปชั่นวันพ่อ ภาษาอังกฤษ 2024 น่ารักจนพ่อต้องยิ้ม

บอกรักพ่อผ่านแคปชั่นน่ารัก ๆ ไม่สั้นไม่ยาว ไม่ต้องอ่านเยอะมาก แต่เก็บความในใจได้ครบ

I consider myself very fortunate to have a father like you. (โชคดีแค่ไหนที่ลูกมีพ่ออย่างพ่อคนนี้)
I don’t need an idol or a mentor as long as you are with me and supporting me. (ลูกไม่ต้องการไอดอลหรือเมนเทอร์มาชี้แนะเลย ตราบใดที่มีพ่ออยู่กับลูก และคอยสนับสนุนลูก)
You mean more to me than I can say, Love you to bits and wish you a happy mother’s day (พ่อมีความหมายกับลูกมากเกินที่จะเอ่ยได้ รักพ่อ ขอให้มีความสุขในวันพ่อมาก ๆ)
To my first and favorite teacher ! Happy Father’s Day. (แด่คุณครูคนโปรดคนแรกของลูก สุขสันต์วันพ่อ)
All my laughter is brought by you, all my worries are solved by you! Happy Father’s Day. (ทุกความสุขของลูกมีพ่อเป็นคนสร้าง ทุกปัญหาของลูกมีพ่อช่วยแก้ไข สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
I could never imagine coming so far in life without your support. (นึกไม่ออกเลยว่าลูกจะมาไกลขนาดนี้ได้ยังไง ถ้าไม่มีแรงสนับสนุนจากพ่อ)
I am so proud of you every day. You’re the strongest and bravest man I know. (ลูกภูมิใจในตัวพ่อทุกวัน คนที่แข็งแกร่งและกล้าหาญที่สุดที่ลูกได้รู้จัก)
To the world you are a father but to me you are the world. (สำหรับโลกใบนี้ พ่ออาจเป็นเพียงพ่อคนหนึ่ง แต่สำหรับลูกคุณคือโลกทั้งใบ)
Thank you for giving me time to find myself I love you Dad Happy Father’s Day. (ขอบคุณที่ให้เวลาลูกได้ค้นพบตัวเอง รักพ่อมาก สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
To the best dad in the world, Happy Father’s Day, Hope you have the happiest of days. (ถึงพ่อที่ดีที่สุดในโลก สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ ขอให้พ่อมีความสุขที่สุดในวันนี้)
Thank you for always spoiling me with my favorite food and gifts. (ขอบคุณที่เลี้ยงลูกมาดีเสมอ ให้ทั้งของกินและของขวัญ)
I’m so glad that you’re my dad, Thanks for giving me the best chance in life. I love you. (ลูกดีใจที่มีพ่อเป็นพ่อของลูก ขอบคุณที่มอบโอกาสที่ดีที่สุดในชีวิตแก่ลูก รักพ่อนะ
To Dad, May you always remember Someone love you very-very much (อยากให้พ่อรู้ไว้เสมอ ว่ายังมีใครอีกคนหนึ่ง ที่รักพ่อม้าก มาก)
Happy Father’s Day to you! I am proud to call myself your daughter! (สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ ภูมิใจที่ได้บอกใครว่าเป็นลูกพ่อนะ)

แคปชั่นวันพ่อ ภาษาอังกฤษ 2024 น่ารักจนพ่อต้องยิ้ม

แคปชั่นวันพ่อ ภาษาอังกฤษ 2024 บอกรักจริงจังให้พ่อได้รู้

ไหน ๆ ก็เป็นวันสุดพิเศษเลยขอถือโอกาสวันพ่อแห่งชาติปีนี้ บอกรักคุณพ่อแบบจริงจังเสียเลย วันพิเศษทั้งทีลองบอกคุณพ่อด้วยแคปชั่นแทนใจภาษาอังกฤษดู ซึ้งไปอีกแบบนะ

I am so lucky to be your child, Dad. Happy Father’s day! (ช่างโชคดีที่ได้เกิดมาเป็นลูกพ่อ สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
Thank you for everything you’ve taught me and always being there when I need you. (ขอบคุณทุกอย่างที่พ่อได้สอนลูกและอยู่ตรงนั้นเสมอทุกครั้งที่ลูกต้องการ)
Who needs superheroes when the world has dads like you? (ใครจะยังต้องการฮีโร่อีก ในเมื่อโลกนี้มีพ่อแบบพ่อ)
Happy Father’s Day. I cannot describe in words what you mean to me. (สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ ลูกไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้เลย ว่าพ่อสำคัญกับลูกมากแค่ไหน)
You are the most incredible man and world’s greatest father to our home. (พ่อคือผู้ชายที่เหลือเชื่อและเป็นพ่อที่ดีที่สุดในโลกที่บ้านของเรามี)
I should tell you this more often, but I love you dad. Enjoy your special day! (ลูกน่าจะบอกพ่อบ่อยกว่านี้ แต่ลูกรักพ่อนะ ขอให้มีความสุขกับวันพิเศษของพ่อ)
I need more than one day to celebrate just how special you are. (ลูกอยากได้เวลามากกว่าหนึ่งวัน สำหรับการเฉลิมฉลองความพิเศษของพ่อ)
I know you’ve loved me as long as I’ve lived, but I’ve loved you my whole life. Happy Father’s Day. (ลูกรู้ว่าพ่อรักลูกเท่าที่ลูกยังมีชีวิตอยู่ แต่ลูกรักพ่อตลอดชีวิตของลูก สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
I wouldn’t trade you for anything, Dad. I mean, nobody’s offered me anything, but I’m pretty sure I wouldn’t! (เอาอะไรมาแลกกับพ่อลูกก็ไม่ยอม หมายถึงไม่มีใครเอาอะไรมาแลกหรอก แต่ลูกมั่นใจว่าลูกไม่ยอมแลกแน่ ๆ)
I’m so proud to call you my father. (ภูมิใจสุด ๆ ที่ได้เรียกพ่อว่าพ่อ)
Happy Father’s Day. Thank you for being the glue that holds our family together. (สุขสันต์วันพ่อ ขอบคุณที่พ่อเชื่อมครอบครัวเราไว้ด้วยกัน)
You’ve given your children someone to admire, respect, and honor. You are a fantastic dad, and we love you so much! (พ่อได้สร้างลูกที่น่าชื่นชม น่าเคารพ และมีเกียรติ พ่อคือคนที่มหัศจรรย์มาก และลูกก็รักพ่อมากเช่นกัน)
Happy Father’s Day from your favorite pain in the butt. (สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ จากตัวน่ารำคาญของพ่อเอง)
Every year, I learn to appreciate more the values you passed on to me. I love you, Dad. (ทุก ๆ ปีที่ผ่านไปทำให้ลูกได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่มีคุณค่าที่พ่อได้มอบให้ลูก รักพ่อนะ)

แคปชั่นวันพ่อ ภาษาอังกฤษ 2024 บอกรักจริงจังให้พ่อได้รู้

แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 หวานไม่ใช่แนว ขอกวนหน่อยแล้วกัน

แคปชั่นสำหรับคู่พ่อลูกสายฮา จะหวานอย่างไรก็ขอกวนโอ๊ยกันนิดรับวันพ่อแห่งชาติ ไม่อย่างนั้นไม่ใช่แนวของลูก

แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 เด็ดทุกคำ ก็ลูกพ่อนี่นา

บอกรักพ่อแบบเด็ด ๆ เอาให้ประทับจิตประทับใจจนคุณพ่อลืมไม่ลง ด้วยแคปชั่นบอกรักพ่อเหล่านี้

Like father, Like daughter. (ลูกไม้หล่นไม่ไกลพ่อ)
Home is where my dad is. Happy Father’s Day. (บ้าน คือที่ที่มีพ่ออยู่ สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
Nothing is lost until my father can’t find it. (ไม่มีของชิ้นไหนหายทั้งนั้น จนกว่าพ่อจะหามันไม่เจอ)
To a wonderful Dad and a very special friend to me. Happy Father’s Day. (แด่คุณพ่อที่แสนดีและวิเศษที่สุดของลูก สุขสันต์วันพ่อครับ)
Love you, the best dad in the whole world (รักที่สุด พ่อของลูกดีที่สุดในโลก)
Father and children never truly part, maybe in distance, but never in heart. (พ่อกับลูกไม่เคยแยกจากกัน อาจจะห่างกันที่ระยะทาง แต่ในใจยังคงอยู่ด้วยกันเสมอ)
Word are not enough to express the unconditional love that exits between a father and a daughter/son. (ไม่มีคำใดที่จะอธิบายความรักแบบไม่มีเงื่อนไขระหว่างพ่อกับลูกได้)
Life doesn’t come with a manual, it comes with a father (ชีวิตเราไม่ได้มาพร้อมกับคู่มือ แต่มาพร้อมกับพ่อนี่ล่ะ)
What a perfect gift you are to me. Happy Father’s Day. (พ่อคือของขวัญอันสุดวิเศษของลูกค่ะ สุขสันต์วันพ่อค่ะ)
I got it from my papa. (ได้พ่อมาทั้งนั้น)
No matter how old she maybe, sometimes, a girl just needs her dad. (ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ จะโตแค่ไหน แต่ก็ยังต้องการพ่อเสมอ)
A father is your first friend, your best friend, your forever friend. (พ่อคือเพื่อนคนแรก เพื่อนแท้ เพื่อที่ดีตลอดไป)
Thank you for being all these and more to me. Happy Father’s Day. (ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่มอบให้หนูนะคะ สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
I am a strong woman because a strong man raised me. (ลูกเป็นคนแกร่ง เพราะมีผู้ชายสุดแกร่งเลี้ยงลูกมา)

แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 เด็ดทุกคำ ก็ลูกพ่อนี่นา

แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 ซึ้งกินใจ อยากขอบคุณพ่อมากกว่าใครทุกคน

หากใครอยากถือโอกาสบอกรักแบบจริงจัง ลองนำแคปชั่นบอกรักพ่อซึ้ง ๆ เหล่านี้ ไปใช้กันได้เลยค่ะ

You are my man crush dad. I always want to be a grown-up version of you. (พ่อคือคนที่ลูกชอบที่สุด อยากเติบโตไปเป็นคนเท่เหมือนพ่อนะ)
Happy Father’s Day. I want to look after you as you looked after me. (สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ ลูกอยากเลี้ยงดูพ่อให้ได้เท่าที่พ่อเลี้ยงดูลูกมา)
All I want to be your little baby forever who loves sleeping in your arms, dad. (สิ่งที่ลูกต้องการคือการได้เป็นเด็กตัวเล็ก ๆ ที่ได้นอนหลับในอ้อมแขนของพ่อตลอดไป)
If I could live my life once again, I would still want you to be my father. (ถ้าลูกจะได้เกิดอีก ก็ขอกลับมาเป็นลูกพ่ออีกนะ)
No one can never replace you, not now and the next million years to come. Happy Father’s Day. (ใครก็แทนที่พ่อไม่ได้ ไม่ว่าจะตอนนี้หรืออีกล้านปีข้างหน้า สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ)
You are my hero, dad. Happy Father’s Day. (สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ สุดยอดคุณพ่อคนเก่ง)
Happy Father’s Day to the man without whom I cannot live. I love you. (สุขสันต์วันพ่อ ไม่มีพ่อก็คงไม่มีลูก รักพ่อนะ)
Happy Father’s Day to the best men I know. I love you, papa. (สุขสันต์วันพ่อแด่ผู้ชายที่ดีที่สุดที่ลูกเคยรู้จัก รักพ่อนะ)
You are not someone with superpowers. But you are more inspiring than the wonder man. (ถึงพ่อไม่ได้มีพลังวิเศษ แต่พ่อมีอะไรพิเศษยิ่งกว่าคนมหัศจรรย์อีกนะ)
I want you in my life for today, tomorrow and forever. Happy Father’s Day. (อยากมีพ่อในชีวิตทุกวันเลย สุขสันต์วันพ่อแห่งชาตินะ)
Every day, I thank God for sending the best dad like you into my life. (ลูกอยากขอบคุณพระเจ้าทุกวันที่ส่งพ่อที่ดีที่สุดมาให้)
Not only because of Father’s Day, but you deserve this attention every day, Dad. (ไม่ใช่เฉพาะวันพ่อ แต่พ่อสมควรได้รับความรักความสนใจจากลูกทุกวันเลย)
If you ask me when I want to be with you, my answer will be – now and forever. (ถ้าพ่อถามว่าลูกต้องการพ่อตอนไหนบ้าง ลูกก็ขอตอบว่าตอนนี้และตลอดไป)
Never stop smiling, Dad. You look the prettiest when you smile. I love you. (พ่อยิ้มสวยที่สุดแล้ว รักพ่อ อย่าหยุดยิ้มเลยนะ)

พ่อคือคนที่ลูกชอบที่สุด อยากเติบโตไปเป็นคนเท่เหมือนพ่อนะ

หวังว่าคุณพ่อและคุณลูกทุกคนจะมีความสุขกับ แคปชั่นวันพ่อภาษาอังกฤษ 2024 ที่ทีมงานไทยเกอร์นำมาฝากกันนะคะ สุขสันต์วันพ่อแห่งชาติ และอย่าลืมรักคุณพ่อทุกวัน ไม่จำเป็นต้องรอวันพ่อเท่านั้นนะ.

อ่านบทความอื่น ๆ