ว้าวุ่นเลย! ‘ปากีสถาน’ อาจจะเปลี่ยนชื่อเป็น ‘อินเดีย’ หากเปลี่ยนชื่อเป็น ‘ภารัต’
ปากีสถาน อาจจะเปลี่ยนชื่อเป็น อินเดีย หาก อินเดีย เปลี่ยนชื่อสำเร็จเป็น ภารัต ชี้ปากีสถานก็อยู่ในลุ่มแม่น้ำสินธุเหมือนกัน
เมื่อวันที่ 7 กันยายน เว็บไซต์ NDTV ได้รายงานเรื่องราวสุดว้าวุ่นสืบเนื่องจากที่มีกระแสข่าวว่าประเทศอินเดียอาจจะเปลี่ยนชื่อเป็นภารัต (Bharat) เพื่อลบภาพลักษณ์ของทาสหรือการอยู่ใต้อาณานิคมของอังกฤษ หลังจากที่ในจดหมายเชิญร่วมประทานอาหารหลังการประชุม G20 ได้ใช้คำเรียกเทราปที มุรมู ประธานาธิบดีอินเดียว่าประธานาธิบดีภารัต
ล่าสุด เซาธ์เอเชียอินเด็กซ์ รายงานระบุว่า ถ้าหากอินเดียเปลี่ยนชื่อเป็นภารัตสำเร็จ ทางปากีสถานขอเปลี่ยนชื่อบ้าง โดยจะขอเปลี่ยนชื่อเป็นอินเดียแทน เนื่องจากปากีสถานนั้นเป็นหนึ่งในอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า Indus Valley Civilisation ซึ่งคำว่า อินดุสเป็นรากศัพท์ของคำว่าอินเดีย
ทั้งนี้ยังไม่มีรายงานชัดเจนว่าอินเดียจะมีการเปลี่ยนชื่อจริงๆหรือไม่ โดยในประเทศอินเดียนั้นคำว่าภารัตและอินเดียเป็นคำที่ถูกใช้เรียกชื่อประเทศตัวเองอยู่แล้ว อย่างไรก็ตามคำว่าอินเดียเป็นชื่อที่ทั่วโลกรู้จักมากกว่า
Just IN:— Pakistan may lay claim on name "India" if India derecongnises it officially at UN level. – local media
— Nationalists in Pakistan have long argued that Pakistan has rights on the name as it refers to Indus region in 🇵🇰.
— South Asia Index (@SouthAsiaIndex) September 5, 2023
จับตา! ‘อินเดีย’ อาจเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น ‘ภารัต’ ลบภาพลักษณ์ทาส