ภรรยา ดิ มาเรีย ยืนยันกับสื่ออาร์เจนตินา ตอนอยู่แมนยูคือฝันร้าย และ การย้ายมาค้าแข้งที่อังกฤษเพราะเรื่องเงิน
จอร์เจลินา คาร์โดโซ่ ภรรยาของอังเคล ดิ มาเรีย ออกมายอมรับกับสื่ออาร์เจนตินาว่า การย้ายมาค้าแข้งกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เหมือนกับฝันร้ายยิ่งกว่าตกนรกจริงๆ ซึ่งเธอได้คัดค้านสามีในการย้ายทีมตั้งแต่ตอนแรกแล้ว และสามีของเธอย้ายมาเพราะ “เงิน” อย่างเดียว
โดย จอร์เจลินา คาร์โดโซ่ ภรรยาของอังเคล ดิ มาเรีย ได้ออกมาให้สัมภาษณ์กับ LAM รายการทีวีดังของอาร์เจนตินาไว้ว่า วันหนึ่งอังเคลมาหาฉันแล้ว พูดว่า ‘ดูข้อเสนอนี้จาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สิ’ ตอนแรกฉันบอกปฏิเสธ เพราะไม่อยากไปแต่อังเคลก็คะยั้นคะยอให้ไปด้วยกันมันเป็นข้อเสนอมูลค่ามหาศาลกว่าที่ เรอัล มาดริด ให้ที่สุดแล้วเราก็ไป เพราะถ้ามีที่ทำงานใหม่เสนอเงินเดือนให้มากกว่าเดิม 2 เท่า ใครจะไม่ไปล่ะ”
“ตอนแรกฉันคิดว่าไม่น่าจะปรับตัวลำบากเพราะเรามี จานนิน่า มาราโดน่า (ลูกสาว ดิเอโก้ มาราโดน่า และอดีตภรรยาของ เซร์คิโอ อเกวโร่ อดีตกองหน้า แมนเชสเตอร์ ซิตี้) อยู่ที่นั่นแต่หลังจากที่เดินทางไปพักร้อนที่แมนเชสเตอร์ 1 ปี ฉันบอกได้เลยว่าหากต้องย้ายถิ่นฐานที่ไหนก็ได้แต่ไม่ใช่อังกฤษ”
“ฉันพูดเลยว่าเกลียดที่นั่น ผู้คนดูพิลึกไปหมด เดิน ๆ อยู่ก็ชวนให้ระแวงว่าจะมีใครมาฆ่าคุณ อาหารก็น่าขยะแขยง ผู้หญิงก็ดูเหมือนกับวัตถุโบราณ สมัยอังเคลกับฉันอยู่ที่มาดริด เราอยู่กับทีมที่ดีที่สุดในโลก อาหารก็อร่อย อากาศก็ดี ทุกอย่างดีไปหมด จนกระทั่งมีข้อเสนอจากยูไนเต็ดเข้ามา”
“ฉันบอกเขาว่า ‘ไม่เอา อย่าไป’ แต่เขาพูดว่า ข้อเสนอดังกล่าวจะทำให้เรามีความมั่นคงทางการเงินยิ่งกว่านี้ และเราต้องไป ฉันไม่โทษเขาเรื่องไปอยู่ที่นั่นนะ แต่ฉันบอกกับเขาว่า ‘ที่รัก ฉันอยากจะฆ่าตัวตาย แค่บ่ายสองโมงที่นั่นก็มืดแล้ว'”
