คําคมวันแม่ ภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ ไอเดียบอกรักแม่แบบไม่ซ้ำใคร

มัดรวม 150 คําคมวันแม่ 12 สิงหาคม 2567 ต้อนรับเทศกาลสำคัญของแม่ลูก วันแม่มีปีละครั้ง แต่วันที่หนูรักแม่มีทุกวัน บอกรักแม่ผ่านคำคม ทั้งฮา ซึ้ง เศร้า ตลก โดนใจ มีให้ครบทุึกอารมร์ เลือกไปบอกรักแม่กันได้ตามใจชอบเลย

ใครกำลังมองหาคำคมบอกรักแม่กัน ด้วยข้อความหวานซึ้งกินใจ เพื่อเติมเต็มความรักระหว่างแม่ลูก และเชื่อมโยงสายสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้น มามุงได้เลย! เรารวบรวมมาให้หมดแล้ว ลงโซเชียลช่องทางไหนก็ถูกใจผู้ใหญ่ เรียกยอดไลก์รัว ๆ เอาไว้บอกรักแม่ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ คำคมแต่ละอันรับรองว่าถูกใจคุณแม่แน่นอน

รวมคําคมวันแม่แนวซึ้งกินใจ

1. รักแท้ใครอื่น ก็ไม่เท่ารักแท้จากแม่

2. แม่คือทุกอย่างของลูก ทั้งชีวิตลูกมีแต่แม่

3. รักที่ไม่มีวันหมดอายุ คือรักแท้จากแม่

4. วันแม่ไม่ได้มีแค่วันเดียว เพราะแม่เป็นแม่เราในทุกวัน

5. ความรักของแม่ไม่สามารถประเมินค่าได้

6. บุญคุณของแม่ ทดแทนกี่ชาติก็ไม่มีวันหมด

7. ลูกขอกราบแทบเท้าแม่ ที่มอบชีวิตนี้และสิ่งดี ๆ ให้กับลูก

8. แม่เป็นคำแรกที่พูดได้ แต่อย่าให้เป็นคำสุดท้ายที่นึกถึง

9. ไม่มีใครมอบความรักที่บริสุทธิ์ให้แก่เราได้นอกจากแม่

10. ไม่มีแม่ในวันนั้น ก็คงไม่มีตัวเราในวันนี้

คำคมวันแม่ บอกให้โลกรู้ว่าลูกคนนี้รักแม่หมดหัวใจ

1. ถึงไม่ใช่ลูกที่ดี แต่จะขอรักแม่ในหัวใจตลอดไป

2. ฉันเชื่อในรักแรกพบ เพราะฉันรักแม่ตั้งแต่ฉันลืมตาตื่นขึ้นมาดูโลก

3. เบื้องหลังความทรงจำของชีวิตคุณ มักจะมีเรื่องราวของแม่เสมอ เพราะแม่อยู่กับเราตั้งแต่ลืมตาดูโลก

4. ฉันตระหนักได้เมื่อคุณมองไปที่แม่ของคุณ มักจะมีเรื่องราวของแม่เสมอ เพราะแม่อยู่กับเราตั้งแต่ลืมตาดูโลก

5. เวลาที่เศร้า คนแรกที่จะนึกถึงคือพ่อแม่ สถานที่แรกที่อยากไปคือบ้าน

6. อยากปักป้ายแขวนขึ้นแผ่นเท่าฟ้า ประกาศให้คนรู้ว่า เจ้าของบ้านนี้น่ะ รักแม่ที่สุดในโลก

7. คนอื่นอาจหมดรักเราได้ แต่แม่ไม่มีวันหมดรักเรา

8. มะลิหอมพวงนี้ ขอมอบให้คนที่มีพระคุณมากมายคือแม่ฉัน ตัวลูกน้อยขอก้มกราบแม่ทุกวัน ขอให้แม่จงสุขสันต์สบายใจ

9. ไม่มีใครดูแลเราด้วยรักแท้เท่ากับที่แม่ทำ แม่เป็นเทพธิดาที่มีชีวิตจริง ๆ

10. แม่คือเพื่อนคนแรกของคุณ เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ และจะเป็นแบบนี้ตลอดไป

คําคมวันแม่ฮา ๆ กวน ๆ ทำแม่ขำไม่หยุด

1. บอกรักแม่ทีไร แม่ถามจะเอาเงินเท่าไรทุกที

2. นางฟ้าก็ดลบันดาลทุกอย่างได้ไม่เท่าแม่

3. ไม่มีแม่ในวันนั้น ฉันก็จะไม่มีใครเลี้ยงในวันนี้

4. แม้แต่แฟน แม่ก็หาให้เราได้ ถ้าเราต้องการ

5. วันแม่แล้ว แม่ไม่ขออะไรมาก ขอให้ลูกตื่นมาพักผ่อนบ้างก็พอ

6. ถ้าแม่ไม่มีหนู ป่านนี้แม่รวยไปนานแล้ว

7. แม่คือสายเปย์ตัวจริง ว่าแล้วก็ขอเงินหน่อยค้าบแม่

8. หาแฟนไม่ได้ไม่เป็นไร หนูขออยู่กับแม่ไปตลอดชีวิต

9. แม่ไม่ใช่เพื่อน ไม่ต้องแอดเฟรนด์ในเฟซบุ๊กหนูก็ได้

10. ทะเลาะกันแทบตาย สุดท้ายแม่ก็เรียกกินข้าวอยู่ดี

คำคมวันแม่แสนเศร้า อ่านแล้วน้ำตาซึม

1. ขอโทษที่ทำให้แม่เสียใจมาตลอด หนูรักแม่นะ

2. ต่อให้วันแม่ปีนี้จะผ่านพ้นไปแล้ว แต่หนูก็ยังรักแม่ทุกวันนะ

3. ถึงจะเป็นลูกที่แย่ แต่จะขอดูแลแม่ให้ดีที่สุด

4. รีบบอกรักแม่ ในวันที่แม่ยังอยู่ฟัง

5. ที่ที่อบอุ่นที่สุดของลูก ก็คืออ้อมกอดของแม่

6. สุขสันต์วันแม่ ขอบคุณที่ทำให้ลูกได้เกิดมา

7. แม้ว่าแม่จะไม่อยู่ตรงนี้กับลูกแล้ว แต่ไม่มีวันไหนเลยที่ลูกไม่คิดถึงแม่

8. ขอบคุณแม่ที่ทำให้เกิดมา ขอโทษแม่ที่ทำให้เสียใจ แม้จะยังไม่ทันได้ดูแล แต่อยากให้แม่รู้ไว้ว่าหนูรักแม่นะ

9. สำหรับลูก วันแม่อาจจะมีแค่วันเดียว แต่สำหรับแม่นั้น มีวันลูกทุกวัน

10. บุญคุณของแม่ ทดแทนเท่าไรก็ไม่มีวันหมด

คำคมวันแม่เท่ ๆ โดนใจ ข้อความสั้น ๆ แต่ความหมายยิ่งใหญ่

สำหรับคำคมคนรักแม่ปีนี้แบบหล่อเท่ บอกรักแม่กันไปแบบคนคูล ๆ เขาทำกัน

1. จะไม่รักแม่แค่วันแม่ แต่จะรักแม่ทุกวันตลอดไป

2. หนังสืออาจทำให้คนอ่านมีความรู้ แต่ถ้าความกตัญญูที่ลูกมีต่อแม่นั้นทำให้ลูกเจริญ

3. คนที่จะรักเราแบบตายแทนได้ ก็มีแต่ผู้หญิงที่ขึ้นชื่อว่าเป็นแม่เราเท่านั้นแหละ

4. เป็นแฟนกันยังมีวันเลิกรา แต่เป็นแม่ลูกกันไม่มีวันเลิกราได้

5. แม้เป็นสามีภรรยากันแล้วก็ยังหมดรักกันได้ แต่แม่ไม่เคยมีวันที่หมดรักลูก

6. ส่งสติกเกอร์ไลน์บอกรักแม่ ก็ไม่แน่เท่าบอกรักแม่ด้วยตัวเอง

7. ไม่จำเป็นต้องหารักแท้ เพราะตอนที่คลอดออกมาจากท้องแม่ก็ได้รับรักแท้มาเรียบร้อยแล้ว

8. ในวันที่อกหัก ก็ยังมีรักของแม่คอยปลอบโยน

9. ลูกคือทุกอย่างในชีวิตแม่ เราอย่าปล่อยให้แม่เป็นแค่บางอย่างในชีวิตเรา

10. เวลาแม่บ่นอย่าทำท่าทีรำคาญ เพราะแม่ไม่ได้มีชีวิตอยู่กับเราตลอดกาล

คำคมวันแม่ แอบเนียนแซวแม่ แกล้งหยอกเพราะรักนะแม่

1. เกิดเป็นแม่นี่โชคดีจัง ที่มีลูกน่ารัก ๆ อย่างเรา

2. ปากบอกไม่เป็นไร แต่รอกินข้าวเย็นกับลูกทุกวัน

3. ขนาดบอกรักแฟน ยังไม่บอกรักบ่อยเท่าบอกรักแม่เลยนะ

4. ถึงไม่เก่งเท่าแม่ แต่ก็แน่กว่าใคร เข้ามาดิค้าบบบ

5. ชอบเวลาที่แม่ง้อเราด้วยการกินข้าว อยากกินบุฟเฟต์อยู่พอดี

6. แม่บอกว่าแม่หาทุกอย่างในบ้านเจอ ทำไมแม่หาเนื้อคู่หนูไม่เจออะ

7. ไม่เคยจะได้พัก เพราะว่าคอยบอกรักแม่อยู่ตลอด

8. ไม่ได้คิดถึงแม่เฉพาะตอนเงินหมด ตอนหาของไม่เจอก็คิดถึง

9. ลูกรักแม่ที่สุดในโลก แต่แม่รักหมาแมวที่เลี้ยงไว้ที่สุดในโลก

10. หลังจากบอกรักแม่แล้ว ก็อย่าลืมบอกแม่ด้วยว่าเดือนนี้เงินหมดแล้ว

คำคมวันแม่แบบอ้อน ๆ ลูกคนนี้จะไม่ดื้อไม่ซนแล้วค่า

1. ตอนแรกก็นึกว่านางฟ้า ที่ไหนได้แม่เรานี่เอง

2. ต่อให้ไม่ใช่วันแม่ แต่แม่ก็สวยที่สุดสำหรับลูกอยู่ดี

3. ไม่ว่าจะชาตินี้หรือชาติไหน ก็ขอเกิดเป็นลูกแม่คนเดิม

4. ไม่มีคำว่า “หมดรัก” ในพจนานุกรมของแม่

5. รักแม่ลูกให้เกินร้อย แต่ที่ให้เงินน้อย ๆ เพราะว่าไม่พอกิน

6. คำว่า “รักแม่” เข้าใจง่ายที่สุดแล้ว เพราะเป็นภาษาไทย

7. ถ้าลูกหายตัวไปไม่ต้องแจ้งความ ลูกอยู่แหล่งกบดานที่เรียกว่าเตียง

8. นอกจากจะคิดถึงแม่แล้ว ยังคิดถึงแม่เป็นพิเศษตอนให้เงินหนูด้วย

9. ขอโทษที่ไม่เคยทำอะไรให้แม่ซึ้ง ๆ แต่แม่คือหนึ่งสำหรับลูกนะ

10. ต่อให้หนูไม่มีแฟน แค่มีแม่คอยให้เงินใช้ก็พอแล้ว อิอิ

คำคมวันแม่ 2567 แม่คือผู้ให้ตลอดกาล

1. แม้ว่าจะจูงมือลูกในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ความรักของแม่นั้นไม่เคยสิ้นสุดเลย

2. แม่คำมงคลคำเดียวครอบจักรวาล

3. บางทีก็เหนื่อยจนอยากยอมแพ้ แต่หน้าที่แม่มันยิ่งใหญ่เหลือเกิน

4. แม่คือ ความรัก แม่คือ ความหวัง แม่คือ กระทรวงการคลังของเรา

5. อิทธิพลของแม่ที่มีต่อชีวิตของลูก ๆ นั้นอยู่เหนือการคำนวณ

6. การเป็นแม่คือทัศนคติไม่ใช่ความสัมพันธ์ทางชีววิทยา

7. ผู้หญิงที่เรียกว่าแม่ อุ้มไม่หนัก เหนื่อยไม่พัก รักไม่จาง ห่วงไม่เลิก เบิกไม่คิด ผิดไม่แค้น แม่อยู่พูดอีกไม่นาน ทุกสิ่งที่แม่ทำคือแม่หวังดี

8. ยังมีอีกมุมหนึ่งของโลกที่ความทุกข์เข้าไม่ถึง นั่นคือ ตักของแม่

9. ไม่มีคำใด ภาษาไทย ที่จะใช้นิยามอานุภาพความงดงามของความรักที่แม่มีได้เลย

10. แม้ลูกจะทำผิดนับพันครั้ง แม่ก็รักและพร้อมให้อภัยเสมอ

คำคมวันแม่ ข้อความแทนความรักในใจที่หาสิ่งอื่นเทียบไม่ได้

1. รักไม่มีวันหมด รักที่ไม่จบ คือรักจากแม่

2. เพราะพระเจ้าไม่อาจอยู่ทุกที่บนโลกใบนี้ได้ จึงสร้างแม่ขึ้นมาเป็นตัวแทน

3. แม่คือรักแรกและรักสุดท้ายของชีวิต

4. เมื่อคุณมองดูแม่คุณกำลังมองหาความรักที่บริสุทธิ์ที่สุดเท่าที่คุณจะรู้จัก

5. ถ้าคุณไม่สามารถกลับไปที่ครรภ์ของแม่ คุณควรเรียนรู้ที่จะเป็นนักสู้ที่ดี

6. พระคุณแม่ยิ่งใหญ่หาใครเปรียบ ไม่มีใครมาเทียบแม่ได้ รักของแม่นั้นเป็นรักจากดวงใจ อวยพรให้แม่ของฉันมีสุขเอย

7. รักแรก ที่ยังอยู่เต็มหัวใจคือรักจากแม่ ที่มีให้เราเสมอมา

8. อย่าให้ความสำคัญกับแม่เฉพาะแค่วันแม่ เพราะตอนที่คุณยังอ้อแอ้คนสำคัญที่สุดในชีวิตของแม่ก็คือคุณ

9. ดังมีคำบอกเอาไว้ แม่ให้ได้ทุกอย่าง คือคนเดียวในจักรวาลที่ทำทุกอย่าง ให้ลูกคนนี้ได้เติบโตเป็นคนดี

10. ของขวัญวันแม่ คือรักแท้ของลูก

คำคมวันแม่ 2024 ภาษาอังกฤษแบบซึ้ง ๆ

1. Home is wherever my mom is.
บ้านก็คือทุกที่ที่แม่อยู่

2. My mother is a walking miracle.
แม่คือปาฏิหาริย์ที่เดินได้

3. To the world, you are a mother, but to your family, you are the world.
สำหรับโลกใบนี้แม่ก็คือแม่ แต่สำหรับครอบครัว แม่คือโลกทั้งใบ

4. Thank you for being my heart’s first home. I love you, Mom.
ขอบคุณที่เป็นบ้านพักใจหลังแรกของหนู รักแม่น้า

5. The best medicine in the world is my mother’s hug.
ยาที่วิเศษที่สุดคืออ้อมกอดจากแม่

6. No one works harder than a mother. No one loves harder than a mother. No one can replace my mother!
ไม่มีใครทำงานหนักกว่าแม่ และไม่มีใครรักเราเท่าแม่ เพราะฉะนั้นตำแหน่งแม่จะไม่มีใครมาแทนที่ได้

7. Thank you for always giving me a second chance I love you Mom
ขอบคุณที่มอบโอกาสให้ลูกเสมอ รักแม่นะ

8. A mother’s arms are more comforting than anyone else’s
อ้อมกอดแม่อบอุ่นกว่าอ้อมกอดของใครคนอื่น

9. Thanks for bringing me into this world and always seeing the best in me.
ขอบคุณที่ทำให้หนูเกิดมาบนโลกใบนี้ และมองเห็นแต่สิ่งดี ๆ ในตัวหนู

10. To a great Mom who made every single day growing up special!
แด่แม่ ผู้ที่ทำให้ทุกวันดำเนินไปอย่างแสนวิเศษ

คำคมวันแม่ 2024 ภาษาอังกฤษแบบคูล ๆ โดนใจวัยรุ่น

1. May all the love you gave to us come back to you a hundredfold on this special day!
ขอให้ความรักที่แม่มอบให้เรา ย้อนคืนกลับไปหาแม่เป็นร้อยเท่าในวันพิเศษ วันแม่ปีนี้!

2. I’m so proud to be your child. Happy Mother’s Day!
ลูกภูมิใจมากที่ได้เกิดมาเป็นลูกแม่ สุขสันต์วันแม่นะคะ

3. Once you’re a mom, you’re always a mom. It’s like riding a bike. You never forget
ถ้าได้เป็นแม่ครั้งหนึ่ง ก็จะได้เป็นตลอดไป เหมือนกับการปั่นจักรยานนั่นแหละ พอปั่นเป็นก็จะไม่ลืมวิธีปั่นอีกเลย

4. When I think back of the sacrifices you made, you deserve a Mother’s Year!
พอนึกย้อนกลับไปถึงความเสียสละของแม่แล้ว ก็คิดว่าแม่ควรได้รางวัลแม่แห่งปีเลยนะ

5. Any woman can be a mother, but it takes someone special to be called “Mom.” Mom, you’re the best!
ผู้หญิงคนไหนก็เป็นแม่ได้ แต่สำหรับบางคนก็พิเศษพอที่จะให้เรียกว่า “แม่” แม่ของหนูคือที่สุดแล้ว!

6. There aren’t enough words in any language to express how much I love you.
ไม่มีคำไหนในโลกที่จะแสดงให้เห็นถึงความรักที่ลูกมีต่อแม่ได้เลย

7. I love you, Mom. I know I don’t say it enough for all you’ve done for me.
รักแม่นะ หนูรู้ว่าไม่ค่อยได้บอกรักแม่มากเท่าสิ่งที่แม่ทำให้หนู

8. Mommy, thank you for looking after us so well and making every day so much fun. Have a very happy Mother’s Day!
ขอบคุณที่เลี้ยงหนูมาอย่างดีและทำให้ทุกวันของหนูมีแต่ความสุข สุขสันต์วันแม่นะคะ

9. Thank you Mom for showing me how to be the best version of myself. I am a strong woman because a strong woman raised me. I am so thankful for everything you’ve done for me.
ขอบคุณแม่ที่ทำให้หนูส่วนที่ดีที่สุดของตัวเอง หนูเติบโตมาอย่างแข็งแกร่งเพราะได้คนแข็งแกร่งอย่างแม่เลี้ยงดูมาเนี่ยแหละ ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะคะแม่

10. Mom, you are the most outstanding woman in my life, and you’ll always be my number one.
แม่คือผู้หญิงที่โดดเด่นที่สุดในชีวิตหนู แถมแม่ก็ยังเป็นที่หนึ่งสำหรับหนูด้วย

คำคมวันแม่ภาษาอังกฤษ เอาไว้บอกรักแม่แนวอินเตอร์

1. I feel so proud to have you as my mother.
หนูภูมิใจมากที่มีแม่เป็นแม่ของหนู

2. So glad you’re my mom! I love you.
ดีใจที่ได้แม่มาเป็นแม่ของหนู รักแม่นะ

3. No one is kinder or more caring than my mom. Love you my mom.
ไม่มีใครใจดีและห่วงใยเราได้เท่ากับแม่ รักแม่ที่สุด

4. My love for you, Mom, shines brighter than the sun.
รักที่หนูมีให้แม่ มันส่องแสงเจิดจ้ากว่าดงอาทิตย์เสียอีก

5. All I have to give you is my love on Mother’s Day.
ทั้งหมดที่หนูให้แม่ได้ในวันแม่ก็คือความรักที่มีต่อแม่

6. No matter how old I become, I will never shy away from saying I Love You mom!
ไม่ว่าลูกจะอายุเท่าไร แต่ลูกก็ไม่เคยอายที่จะบอกรักแม่เลย

7. You are a mother like no other. Thanks mom, I love you.
แม่ของลูกนั้นไม่เหมือนแม่คนไหน ๆ ขอบคุณนะแม่ หนูรักแม่นะ

8. To a wonderful Mom and a very special friend to me Happy Mother’s Day.
แด่แม่ผู้เป็นคนที่วิเศษของลูก และเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของลูก สุขสันต์วันแม่ค่ะ

9. Wishing you a very special Mother’s Day. Thank you for always being there for me!
ขอให้เป็นวันแม่ที่แสนพิเศษ ขอบคุณที่อยู่ตรงนี้เพื่อหนู

10. To the best mom in the world, Happy Mother’s Day! Hope you have the happiest of days.
แด่แม่ที่เจ๋งที่สุดในโลก สุขสันต์วันแม่นะ หวังว่าแม่จะมีความสุขที่สุดในวันนี้

คำคมวันแม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมายดี ๆ

1. When you are looking at your mother, you are looking at the purest love you will ever know.
เวลาที่คุณมองไปที่แม่ นั่นคือคุณกำลังมองเห็นถึงความรักที่บริสุทธิ์ที่สุดเท่าที่คุณเคยรู้จัก

2. Mothers are like glue. Even when you can’t see them, they’re still holding the family together.
แม่ก็เหมือนกาว แม้ในตอนที่คุณมองไม่เห็นแม่ แต่แม่ก็ยังรวมครอบครัวให้เป็นหนึ่งได้

3. My mother was my role model before I even knew what that word was.
แม่เป็นตัวอย่างที่ดีให้กับฉัน ก่อนที่ฉันจะรู้จักคำว่าตัวอย่างที่ดีเสียอีก

4. A mother is your first friend, your best friend, your forever friend.
แม่คือเพื่อนคนแรก แม่คือเพื่อนที่ดีที่สุด แม่คือเพื่อนของลูกตลอดไป

5. Mothers hold their children’s hands for a short while, but their hearts forever.
แม่กุมมือลูกแค่เพียงชั่วครู่ แต่โอบอุ้มใจลูกไว้ตลอดกาล

6. God could not be everywhere, and therefore he made mothers.
พระเจ้าไปอยู่ช่วยเหลือเราในทุกที่ไม่ได้ ท่านก็สร้าง “แม่” ขึ้นมา

7. If evolution really works, how come mothers have only two hands?
ถ้าการวิวัฒนาการมันใช้ได้จริง ทำไมแม่ยังมีสองมืออยู่ (ถ้ามีสิบมือน่าจะเลี้ยงลูกได้ชิลกว่านี้)

8. To a child’s ear, ‘mother’ is magic in any language.
สำหรับลูก “แม่” คือคำที่มีความมหัศจรรย์ในทุก ๆ ภาษา

9. Everything I am, you helped me to be.
ทุกสิ่งที่ลูกเป็น ได้แม่ช่วยมาทั้งนั้นแหละ

10. It’s not easy being a mother. If it were, fathers would do it.
ไม่ง่ายเลยที่จะเป็นแม่คน เพราะถ้าง่าย พ่อก็คงเป็นได้เหมือนกัน

คำคมวันแม่ภาษาอังกฤษซึ้งปนฮา บอกรักแม่แบบขำ ๆ

1. I’d like to be the ideal mother, but I’m too busy raising my kids
จริง ๆ ก็อยากเป็นแม่ในอุดมคตินะ แต่พอดียุ่งอยู่กับการเลี้ยงลูกไปหน่อย

2. Silence is golden. Unless you have kids, then silence is just suspicious
ความเงียบคือสิ่งที่มีค่ามาก เว้นเสียแต่ว่าคุณมีลูก เพราะถ้าเงียบขึ้นมาเมื่อไรก็คือมีเรื่องเมื่อนั้น

3. My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.
แม่ดูท่าจะชอบมีปัญหากับฉัน แต่ฉันคิดว่าแม่สนุกที่ได้มีปัญหากับฉัน

4. My mother told me a million times not to exaggerate.
แม่บอกหนูเป็นล้านรอบแล้วว่าอย่าพูดเพ้อเจ้อ

5. I love to play hide and seek with my kid, but some days my goal is to find a hiding place where he can’t find me until after high school.
ฉันชอบเล่นซอนแอบกับลูก จนฉันตั้งปณิธานไว้ว่าวันหนึ่งฉันจะหาที่ซ่อนเอาแบบที่ลูกจะหาฉันไม่เจอจนกว่าจะเรียนจบ ม.ปลาย

6. My mother was right about everything!
แม่ฉันถูกทุกเรื่องเลยอะ

7. The most expensive part of having kids is all the wine you have to drink.
ส่วนที่แพงที่สุดในช่วงมีลูกก็คือค่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นี่แหละ

8. I really love you Mom, but I’ll still never accept your friend request. I don’t need Facebook to say “Happy Mother’s Day” anyway!
หนูรักแม่มาก ๆ จริง ๆ นะ แต่หนูก็ยังยืนยันที่จะไม่กดรับเพื่อนแม่ในเฟซ หนูไม่อยากให้เฟซบุ๊กมันขึ้นแจ้งเตือนว่า “สุขสันต์วันแม่”

9. Happy Mother’s Day Mom! Love, your *favorite* child.
สุขสันต์แม่นะ จาก “ลูกคนโปรด” ของแม่เอง

10. Don’t you think it’s funny that you’re still my mother? You deserve to have been promoted by now!
แม่ไม่คิดว่ามันตลกไปหน่อยเหรอที่แม่ยังเป็นแม่หนูอยู่ แม่ต้องได้รับการเลื่อนตำแหน่งเดี๋ยวนี้เลย!

คำคมวันแม่ภาษาอังกฤษ กวน ๆ สั้น ๆ แม่อ่านแล้วยิ้มตาม

1. Raising kids is a walk in the park. Jurassic Park
เลี้ยงลูกก็เหมือนเดินในพาร์ค จูราสสิกพาร์ค

2. Thank you for being a great Mother and a good friend.
ขอบคุณที่เป็นแม่ที่สุดยอดของหนู และเป็นเพื่อนที่ดีของหนู

3. Happy Mother’s Day to the best mom in the universe!
สุขสันต์วันแม่ แด่แม่ที่จ๊าบที่สุดในจักรวาล

4. I’m glad that you’re my mother, because I’m not sure anyone else could have put up with me this long! Love you Mom!
หนูดีใจนะที่มีแม่เป็นแม่ เพราะหนูมั่นใจว่าคงไม่มีใครทนหนูได้ดีไปกว่าแม่แล้ว รักแม่นะ

5. You’re not a regular mom, you’re a cool mom!
แม่คือแม่ที่ไม่ธรรมดา เพราะว่าแม่เป็นแม่ที่โคตรคูลยังไงล่ะ

6. Nothing is really lost until your mom can’t find it
ไม่มีอะไรหายจริง ๆ หรอกถ้าหากว่าแม่ยังหามันเจอ

7. Mom, I forgive you for replacing me with cats
หนูจะยกโทษให้นะที่แม่รักแมวมากกว่าหนู

8. You raised a legend, Mom. You must be so proud.
แม่สร้างตำนานขึ้นมานะรู้ไหม ต้องภูมิใจเข้าไว้ (เพราะหนูคือตำนานที่ว่ายังไงล่ะ)

9. Life doesn’t come with a manual. It comes with a mother
ชีวิตไม่ได้มาพร้อมคู่มือ แต่มาพร้อมแม่ต่างหาก

10. Mom, I love you, even though I’ll never accept your friend request
แม่ หนูรักแม่นะ ถึงจะไม่กดรับแม่เป็นเพื่อนในเฟซก็เถอะ.

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง

• รวม ‘คำถวายพระพรพระพันปีหลวง’ วันแม่แห่งชาติ 12 สิงหาคม 2567
• เรียงความวันแม่ เนื่องในวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหาคม 2567
• รวมความหมาย ดอกไม้วันแม่สากล 2024 มอบบุปผาแทนความรู้สึก

• ติดตามเราได้ที่ :
•