ไค ฮาแวร์ตซ์ แข้งหน้าใหม่ของ อาร์เซนอล ส่งจดหมายอำลาแฟนบอล เชลซี ระบุ ชีวิตของเขามาถึงทางแยก และการย้ายทีมครั้งนี้ทำใจลำบากเหลือเกิน
เมื่อคืนที่ผ่านมา (28 มิถุนายน) อาร์เซนอล ได้มีการเปิดตัว ฮาแวร์ตซ์ อย่างเป็นทางการ หลังเจ้าตัวตัดสินใจย้ายออกจากเชลซีมาอยู่กับเพื่อนร่วมกรุงลอนดอนด้วยค่าตัวรวมราวๆ 65 ล้านปอนด์
ก่อนที่ ฮาแวร์ตซ์ จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการกับทัพปืนใหญ่ ฮาแวร์ตซ์ ได้มีการโพสต์ข้อความอำลาแฟนบอลของทัพสิงห์บลูส์โดยมีใจตความว่า
“ถึงเชลซีที่รัก ผมอยากให้พวกคุณได้ฟังความคิดในการอำลาเชลซีจากผมเป็นเรื่องแรก ก่อนที่จะคิดเรื่องที่ผมย้ายไปอยู่กับทีมใหม่”
“นี่ไม่ใช่สไตล์ของผมเลย ซึ่งมันทำให้ผมผิดหวังที่พวกคุณต้องมารับฟังกันด้วยแนวทางนี้”
“วันนี้ผมค้นพบว่าตัวเองยืนอยู่ที่ทางแยก ซึ่งคำพูดคงไม่สามารถนิยามถึงอารมณ์ที่ผมกำลังรู้สึกได้”
“ถือเป็นเรื่องหนักใจที่ผมต้องเขียนจดหมายฉบับนี้ และกล่าวคำอำลาต่อสโมสรที่ได้กลายเป็นบ้านหลังที่สองของผม และน่าหนักใจที่ผมต้องอำลากับแฟนบอลผู้น่าทึ่ง ที่ให้การสนับสนุนผมมาตลอดเส้นทางสุดวิเศษนี้”
“เราได้สัมผัสประสบการณ์ทั้งดีและร้ายมาด้วยกัน เราได้เจอกับความสุขและความผิดหวัง”
“วันนี้ผมอยากจะขอบคุณแฟนบอลเชลซีทุกคน สตาฟฟ์ของสโมสร โค้ช และเพื่อนร่วมทีมตลอดไม่กี่ปีที่ผ่านมา”
Dear @ChelseaFC,
I would have preferred for you to hear my thoughts on leaving Chelsea first from myself before my thoughts on me joining my new team. This isn’t my style and it upsets me that you had to hear of it in this way.
I write this letter with a heavy heart to all… pic.twitter.com/Irnppj9kSE
— Kai Havertz (@kaihavertz29) June 28, 2023
“การย้ายร่วมทีมเชลซีเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของผม และผมมองย้อนกลับไปโดยไม่มีอะไรอย่างอื่นนอกจากความภูมิใจ ความรู้สึกขอบคุณ และความสำเร็จในกีฬามากมาย”
“จากการคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ ลีก ในฤดูกาลแรกของผม ไปสู่การได้แชมป์ซูเปอร์ คัพ และคลับ เวิลด์ คัพ จนมาถึงตอนนี้ที่ต้องอำลา นี่คือการผจญภัยที่ผมจะไม่มีวันลืม”
“ทุก ๆ วินาทีของผมกับเชลซี ผมระบุตัวตนถึงความหมายของการเป็นตัวแทนของสโมสรทั้งในและนอกสนาม ซึ่งผมหวังว่าทุกคนจะจดจำผมสำหรับสิ่งนี้”
“มมองย้อนกลับไปถึงความทรงจำที่จะอยู่ไปตลอดกาล สโมสรแห่งนี้จะอยู่ในใจผมไปเสมอ และผมได้ทำความรู้จักกับเพื่อน ๆ ไปชั่วชีวิต”
“นับเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์ของเชลซี”
“ขอบคุณ ไค”
อัปเดตข่าวกีฬากับ The Thaiger : คลิก
