ซีรีส์ ‘Breaking Bad’ เตรียมรีเมคเวอร์ชันเกาหลี ทำชาวเน็ตเสียงแตก
ฮือฮาไปทั่ว เมื่อซีรีส์อาชญากรจากอเมริกาอย่าง Breaking Bad จะถูกนำมารีเมคเป็นเวอร์ชันเกาหลี งานนี้ชาวเน็ตเกาหลีเสียงแตก
Breaking Bad เป็นเรื่องราวของ วอลเตอร์ ไวท์ นักเคมี อัจฉริยะที่ใช้ชีวิตเป็นครูสอนเคมี แต่วันหนึ่งเขาได้เข้าสู่โลกแห่งอาชญากรด้วยการผลิตยา เพื่อหวังหาเงินทิ้งไว้เป็นมรดกให้กับครอบครัว หลังจากที่เขาถูกวินิจฉัยว่าป่วยเป็นโรคมะเร็ง และได้กลายเป็นซีรีส์อาชญากรที่ได้รับความนิยมระดับโลกกำลังจะถูกนำมารีเมคเพื่อถ่ายทอดออกมาในรูปแบบของซีรีส์เกาหลี
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2023 ที่ผ่านมา โปรดิวเซอร์มือทองอย่าง ‘พัค บอมฮุน’ จากบริษัทโปรดักชัน JP E&M ได้เปิดเผยว่า “ในขณะนี้โปรเจคซีรีส์เรื่อง Breaking Bad ที่จะนำมารีเมคเป็นเวอร์ชั่นเกาหลีกำลังอยู่ในระหว่างการทำงานร่วมกันทาง Sony Picture ผู้ถือลิขสิทธิ์ของเรื่องนี้ โดยการทำงานในซีซั่นแรกจะได้ อี ชางยอล มาเป็นผู้กำกับ”
สำหรับการทำงานของซีซันแรกได้วางแผนการทำงานเอาไว้ 2 ปี และการทำงานในโปรเจคนี้จะทำซีรีส์ออกมาทั้งหมด 4 ซีซัน ซึ่งขณะนี้ยังไม่มีสรุปว่าจะออนแอร์ทางสถานีโทรทัศน์หรือแพลตฟอร์มสตรีมมิงใด คาดว่าน่าจะออกอากาศซีซันแรกเร็วสุดในช่วงต้นปี 2024
อย่างไรก็ตาม ประเทศเกาหลีเป็นประเทศที่มีความเข้มงวดมากในเรื่องยาเสพติดและการใช้ยา กรณีเรื่องยาเสพติดทำคนดังในประเทศดับไปหลายราย งานนี้ชาวเน็ตเกาหลี (Netizen) ได้เข้ามาวิพากษ์วิจารณ์กันให้สนั่น บางส่วนรู้สึกประหลาดใจที่ซีรีส์ Breaking Bad จะนำมาสร้างเป็นฉบับเกาหลี แต่บางส่วนรู้สึกเห็นด้วยที่จะได้ดูซีรีส์ระดับโลกในเวอร์ชันใหม่ แน่นอนว่าเสียงวิจารณ์แตกออกเป็น 2 ฝั่งอย่างชัดเจน อาทิเช่น
“ซีรีส์เรื่องนี้มันเกี่ยวกับยาเสพติดไม่ใช่หรอ?”, “ขนาดนี้เลยหรอ? อย่าสร้างซีรีส์เรื่องนี้เลย ทำซีรีส์ออริจิรัลเกาหลีดีกว่า”, “ฉันโคตรชอบเรื่องนี้เลย รอไม่ไหวแล้วเนี่ย เมื่อไหร่จะมาหรอ”, “ฉันไม่คิดว่ามันจะดีเทียบเท่าต้นฉบับได้นะ ทำไมถึงเอามารีเมคล่ะ”, “ใครตัดสินใจทำซีรีส์เรื่องนี้ล่ะเนี่ย”, “จะผลิตซีรีส์เพื่อเพิ่มจำนวนเมทแอมเฟตามีนในเกาหลี? 5555”, “ทำไมถึงเอามารีเมคล่ะ นี่มันไม่เข้ากับประเทศเราเลยอะ” เป็นต้น
ขอบคุณข้อมูลจาก allkpop
ภาพจาก : IMDb