วันวาเลนไทน์จีน 2022 หากชาวตะวันตกมี “วันแห่งความรัก” ชาวตะวันออกก็มีได้เช่นกัน แถมเรื่องราวความรักนั้นก็หวานราวกับน้ำผึ้งพระจันทร์กันเลยทีเดียว บอกเลยว่าความรักจากแดนมังกรนี้เป็นที่ตราตรึงใจคนมีความรักมาก ๆ จะเป็นยังไงนั้น เดี๋ยว The Thaiger จะเล่าให้ฟัง
วันวาเลนไทน์จีน 2022 กับตำนานรักของสาวทอผ้าและหนุ่มเลี้ยงวัว ที่ไม่อาจมีอะไรมาขวางกั้นได้
ร่วมฉลอง วันวาเลนไทน์จีน จะหวานขนาดไหนให้เง็กเซียนฮ่องเต้เป็นพยาน
- ชวนอ่านบทความอัปเดตล่าสุดประจำเดือนสิงหาคม 2565 : 10 สิ่งน่าทำกับคนรัก ฉลองชีซีเจี๋ย วันวาเลนไทน์จีน 2565
ตำนานความรักของวันวาเลนไทน์สไตล์จีนนั้น นอกจากจะเป็นที่เลื่องชื่อลือนามแล้ว เค้ายังมีความเกี่ยวข้องด้านดาราศาสตร์มาผสมผสานอีกด้วย เรียกได้ว่าเรียบร้อยโรงเรียนจีนมาก ๆ เป็นตำนานที่สะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วทั้งจักรวาลจริง ๆ
โดยตำนานรักของสาวทอผ้ากับหนุ่มเลี้ยงวัวเค้าก็มีกันหลายเวอร์ชันเลยล่ะ แต่วันนี้เราจะขอเล่าถึงเวอร์ชันที่ทุกคนคุ้นหูกันมากที่สุดให้ฟัง ซึ่งเวอร์ชันนี้จะเล่าถึงหนุ่มเลี้ยงวัว หนิวหลาง (牛郎) และสาวทอผ้าผู้เป็นนางฟ้านางสวรรค์ จือหนี่ว์ (织女) โดยสาวทอผ้าผู้นี้เป็นถึงเทพธิดาองค์สุดท้องของเง็กเซียนฮ่องเต้
ซึ่งความรักของทั้งสองคนนี้บังเกิดขึ้นได้ ก็เพราะว่าแม่นางจือหนี่ว์ หรือสาวทอผ้านั้น รู้สึกเบื่อหน่ายกับการใช้ชีวิตในแดนสวรรค์ จึงผุดไอเดียขึ้นมาว่าลงไปเที่ยวเล่นที่โลกมนุษย์แก้เซ็งสักหน่อยน่าจะดี เล่นไปเล่นมาก็ได้บังเอิญไปพบรักกับหนิวหลาง หรือหนุ่มเลี้ยงวัวเข้า
แต่ในบางตำนานก็เล่าว่าพ่อหนุ่มเลี้ยงวัวของเรานั้นไปบังเอิญเก็บเสื้อผ้าอาภรณ์ของเหล่าเทพธิดาได้ แล้วเทพธิดากลุ่มนี้จึงใช้ให้น้องคนสุดท้องมาขอคืน และเมื่อทั้งเจอหน้ากันปุ๊บก็ปิ๊งกันปั๊บเลยล่ะ
แต่ที่มาของความรักทั้งคู่จะเป็นยังไงไม่สำคัญ จุดพีคของเรื่องนี้อยู่ตรงที่ว่า หลังจากทั้งคู่รักกันและอยู่ร่วมชายคาเดียวกันเป็นเวลานานถึง 7 ปี จนมีลูกด้วยกันถึง 2 คน! มันก็ดูเหมือนจะแฮปปี้เอนดิ้งล่ะนะ แต่เดี๋ยวก่อน อุปสรรคของตำนานความรัก 7 ปี นั้นเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น
เพราะเมื่อเรื่องราวความรักสุดโรแมนติกนี้ดันไปเข้าหูของพระแม่หนี่วา (女娲娘娘) ซึ่งพระแม่ก็ไม่ได้ยินดีปรีดาไปกับทั้งคู่ เพราะอะไรทำไมนางฟ้านางสวรรค์ถึงได้ลดตัวลงไปใช้ชีวิตรักอยู่กับมนุษย์ต๊อกต๋อย กลับกันท่านโกรธจนควันออกหู โมโหขนาดที่ต้องส่งทหารสวรรค์มารับสาวทอผ้ากลับไป ไม่ได้การแล้ว หนุ่มเลี้ยงวัวต้องรีบทำอะไรสักอย่าง
เมื่อคิดได้ดังนั้น พ่อหนุ่มหนิวหลางก็กะเตงลูกทั้งสองคนบุกสวรรค์กันไปเลย ทำเอาพระแม่หัวร้อนโกรธคูณสองกันไปใหญ่ ถึงขนาดที่ว่าสร้างแม่น้ำสวรรค์มาขัดขวางเอาไว้ แต่ก็กั้นไม่อยู่ เพราะความรักของทะคู่ทะลุทะลวงจักรวาลมาก ๆ จนเบื้องบนใจอ่อน และในที่สุดทั้งสองคนก็ได้รับอนุญาตให้พบกันได้ แต่ก็เจอแค่ 1 วันเท่านั้น นั่นก็คือวันที่ 7 เดือน 7 ของทุกปี (ตามปฏิทินจันทรคติของจีน)
จากตำนานความรัก สู่การมาบรรจบพบกันของดวงดาว
จริง ๆ แล้วเรื่องเล่าความรักระหว่างหนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้านั้น มาจากรูปแบบการโคจรของดวงดาวนั่นเอง
อธิบายง่าย ๆ ตามหลักดาราศาสตร์ แม่น้ำที่ถูกสร้างไว้เป็นอุปสรรคนั้นก็คือทางช้างเผือกที่เรารู้จักกันดีนี่แหละ ซึ่งแต่ละด้านของทางช้างเผือกก็จะมีดวงดาวที่เปล่งประกายสุกใสอยู่ประจำทั้ง 2 ด้าน และดวงดาวทั้งสองนี้ก็จะโคจรมาตรงกันในวันขึ้น 7 ค่ำ เดือน 7 ของทุกปี โดยในปีนี้ตรงกับวันที่ 4 สิงหาคม 2565
ยังไม่จบเพียงเท่านั้น ดาวทั้งสองที่บอกไปเนี่ย ดวงหนึ่งมีชื่อเวก้า (Vega) ส่วนอีกดวงชื่อว่าอัลแทร์ (Altair) เป็นตัวแทนของสาวทอผ้าและหนุ่มเลี้ยงวัว และในกลุ่มดาวเหยี่ยวจะมีดาวเบต้ากับดาวแกมม่าอยู่ข้าง ๆ เปรียบได้กับลูกทั้งสองคนของพวกเค้านั่นเอง
ปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์นี้เอง ที่ชาวจีนก็ได้ถือเอาวัน “ชีซีเจี๋ย” หรือ วันที่ดวงดาวทั้งสองโคจรมาบรรจบกันพอดี เป็นวันแห่งความรัก และในวันนี้ก็จะมีการจัดเทศกาลชีซีขึ้น พร้อมทั้งเซ่นไหว้บูชาเทพธิดาสาวทอผ้ากับหนุ่มเลี้ยงวัวอีกด้วย
ธรรมเนียมประเพณีที่ควรปฏิบัติในวันชีซีเจี๋ย
โดยปกติแล้ว ในเทศกาลชีซีนี้เหล่าหญิงสาวที่ยังมีสถานะเป็นโสดทั้งหลาย หรือแม้แต่บรรดาหญิงสาวที่มีคู่ครองแล้วก็ตาม ล้วนแล้วแต่เซ่นไหว้บูชาจือหนี่ว์และหนิวหลาง
โดยมักจะใช้ผลไม้ ดอกไม้ น้ำชา และเครื่องสำอาง ในการเซ่นไหว้ เพราะมีความเชื่อต่อกันมาว่าการบูชาด้วยของสวย ๆ งาม ๆ ผู้บูชาย่อมจะได้รับความงามประดุจนางฟ้านางสวรรค์
นอกจากนี้ชาวจีนยังนิยมพาคู่รักมาจดทะเบียนสมรสกันในช่วงเทศกาลแห่งความรักอีกด้วย ไม่ต่างอะไรกับคนไทยเลยล่ะ โดยชาวจีนเชื่อว่าการจดทะเบียนสมรสในช่วงนี้จะทำให้คู่ของตัวเองถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร ครองรักกันไปตราบนานเท่านาน เหมือนดั่งความรักที่หนิวหลางและจือหนี่ว์มีให้แก่กันและกัน
ซาบซึ้งกินใจกันไปเต็ม ๆ กับวันวาเลนไทน์จีน ความรักสไตล์หนุ่มสาวแดนมังกรแห่งนี้ แม้แต่ทางช้างเผือกก็ไม่อาจขวางกั้น หากใครยังโสดก็ลองขอพรความรักจากเทพจือหนี่ว์และหนิวหลางดู อาจจะทำให้คู่ของคุณปรากฏกายเร็วขึ้น หรือหากใครไม่โสดแล้วก็ลองขอพรให้ความรักของตัวเองไร้อุปสรรคขวางกั้นและได้ครองรักกับแฟนไปนาน ๆ ด้วยล่ะ
七夕节快乐! (Qīxì jié kuàilè! – ชีซี่เจี๋ย คว้ายเล่อ!) สุขสันต์เทศกาล Qixi หรือสุขสันต์วันวาเลนไทน์จีนกันนะทุกคน
เรื่อง : โมทนา ม่วงเตี้ย
บรรณาธิการ : ทศพล ถิรเจริญสกุล
- สีมงคล 2565 เสื้อ กระเป๋า ปีนี้สีไหนใช้แล้วปัง เช็กตารางสีเสริมดวงประจำวันเลย
- แคปชั่นแก้ปีชง 2565 แก้ปีชงแบบยุคใหม่ ลองใช้ไม่เสียหาย มูได้เนียน ๆ
- วันหยุดเดือนกุมภาพันธ์ 2565 เช็กที่นี่ ราชการ ธนาคาร ไปรษณีย์
? ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน The Thaiger