เจ้าชายแฮร์รี่ ตัดพ้อ อยากคืนดีราชวงศ์ แต่สมเด็จพ่อไม่คุยด้วย แถมแพ้คดีทีมรักษาความปลอดภัย
เจ้าชายแฮร์รี อยากคืนดีราชวงศ์ แต่เผย กษัตริย์ชาร์ลส์ไม่ตรัสด้วย เหตุขัดแย้งเรื่องทีมดูแลความปลอดภัย เมแกน โพสต์รูปครอบครัว ยิ่งตอกย้ำปมร้าวฉาน
ลอนดอน – เจ้าชายแฮร์รีเปิดใจกับสื่อ อยากจะกลับไปคืนดีกับราชวงศ์อังกฤษอีกครั้ง หลังจากที่พระองค์แพ้คดีที่พยายามเรียกร้องให้รัฐบาลอังกฤษกลับมาจัดทีมดูแลความปลอดภัยให้เหมือนเดิมโดยใช้เงินภาษีประชาชน
“ผมอยากคืนดีกับครอบครัวมาก การสู้กันต่อไปไม่มีประโยชน์อะไรเลย” เจ้าชายแฮร์รีให้สัมภาษณ์กับบีบีซี “มันคงจะดีถ้าได้คืนดีกันตอนนี้ แต่ถ้าพวกเขาไม่ต้องการ ก็แล้วแต่พวกเขา”
การให้สัมภาษณ์นี้มีขึ้นหลังจากศาลไม่อนุญาตให้เจ้าชายแฮร์รีอุทธรณ์คำตัดสินของรัฐบาลที่ยกเลิกทีมดูแลความปลอดภัยของเขา ซึ่งเจ้าชายแฮร์รีบอกว่าเป็นปัญหาที่ทำให้ความสัมพันธ์กับสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ผู้เป็นพ่อ แย่ลง
“พ่อไม่ยอมตรัสกับผมก็เพราะเรื่องทีมดูแลความปลอดภัยนี่แหละ” แฮร์รีกล่าว ยังบอกด้วยว่าไม่รู้ว่าพ่อจะมีชีวิตอยู่อีกนานแค่ไหน เนื่องจากสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งแฮร์รีบอกว่าตอนนี้ไม่ได้ติดต่อกันแล้ว เพิ่งถูกตรวจพบว่าเป็นมะเร็งเมื่อปีที่แล้ว
เจ้าชายแฮร์รียังกล่าวด้วยว่า ถ้าไม่มีทีมดูแลความปลอดภัย ตนมองไม่เห็นทางเลยว่าจะพาภรรยากับลูกๆ กลับอังกฤษได้อย่างไรในตอนนี้
ทีมดูแลความปลอดภัยของเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งเป็นโอรสองค์ที่สองของกษัตริย์ชาร์ลส์ ถูกลดระดับลงเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2020 ตอนที่พระองค์ตัดสินใจลดบทบาทจากการเป็นสมาชิกราชวงศ์ชั้นผู้ใหญ่และย้ายไปอยู่สหรัฐอเมริกากับเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทำให้รัฐบาลอังกฤษจะจัดทีมดูแลความปลอดภัยให้เป็นครั้งๆ ไปตามความจำเป็น
เจ้าชายแฮร์รี อยู่ในลำดับที่ 5 ของการสืบราชบัลลังก์ โต้แย้งว่าหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องนี้ (ชื่อย่อ Ravec) ไม่ได้ทำตามกฎของตัวเองที่ว่า สมาชิกระดับสูงของราชวงศ์ เช่น กษัตริย์และเจ้าชายวิลเลียม พี่ชาย ควรได้รับการดูแลความปลอดภัยตลอดเวลา แต่คณะกรรมการ Ravec เป็นผู้ตัดสินใจเรื่องนี้หลังจากแฮร์รีและเมแกนถอนตัวจากการเป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติงานในปี 2020 ปัจจุบัน ทีมดูแลความปลอดภัยของแฮร์รีในอังกฤษจะได้รับการพิจารณาเป็นกรณีๆ ไป เหมือนกับแขกคนสำคัญอื่นๆ ของประเทศ
หลังศาลตัดสินเมื่อวันศุกร์ โฆษกวังบักกิงแฮมกล่าวว่า “ศาลได้ตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียดหลายครั้งแล้ว และผลก็ออกมาเหมือนเดิมทุกครั้ง”
ในคำตัดสิน คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ได้ยกคำร้องของแฮร์รี หนึ่งในผู้พิพากษาอธิบายว่า เหตุผลที่ให้การดูแลความปลอดภัยแฮร์รีเป็นรายกรณีเมื่ออยู่ในอังกฤษนั้น “สมเหตุสมผลดีแล้ว” ไม่ได้มีอะไรผิดปกติ
ก่อนหน้านี้ ทีมทนายของแฮร์รีเคยบอกศาลว่า “แฮร์รีมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยติดตัวมาตั้งแต่เกิดและตลอดชีวิต” และยังเสริมว่าเขา “เคยไปรบที่อัฟกานิสถานสองครั้ง และช่วงหลังๆ ครอบครัวก็ถูกขู่จากพวกนีโอนาซีและกลุ่มหัวรุนแรง” ทนายยังบอกว่าแฮร์รีและเมแกนรู้สึก “ถูกบีบให้ถอย” จากบทบาท เพราะ “รู้สึกว่าไม่ได้รับการปกป้องจากสถาบัน”
แฮร์รีเคยกล่าวว่าครอบครัวของเขาตกอยู่ในอันตรายเป็นพิเศษ เพราะเมแกนถูกคุกคามจากคนบางกลุ่มและสื่อ ซึ่งเขาบอกว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ
เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ศาลสูงของอังกฤษเคยตัดสินว่า การเปลี่ยนแปลงทีมดูแลความปลอดภัยของแฮร์รีนั้นสมเหตุสมผลและยุติธรรมดีแล้ว ต่อมาเขาก็แพ้สิทธิ์อุทธรณ์ แต่ภายหลังก็ได้รับสิทธิ์นั้นกลับคืนมา (จนนำมาสู่การอุทธรณ์ครั้งล่าสุดที่เพิ่งแพ้ไป)
ปีที่แล้ว แฮร์รียังเคยแพ้คดีที่เขาพยายามจะขอจ่ายเงินส่วนตัวเป็นค่าตำรวจลอนดอนมาดูแลเขาตอนอยู่อังกฤษ โดยทนายรัฐบาลแย้งว่าไม่ควรใช้ตำรวจเป็น “บอดี้การ์ดส่วนตัวให้คนรวย”
ในช่วงหลายปีมานี้ เจ้าชายแฮร์รีเดินหน้าฟ้องร้องหลายคดีในศาลอังกฤษ ทั้งเรื่องทีมดูแลความปลอดภัย และฟ้องหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์หลายฉบับว่าแอบดักฟังโทรศัพท์และส่งนักสืบตามสืบเรื่องส่วนตัวของเขา บริษัท นิวส์ กรุ๊ป นิวส์เปเปอร์ส ของรูเพิร์ต เมอร์ด็อก ตกลงจ่าย “ค่าเสียหายก้อนใหญ่” ให้แฮร์รี เพื่อจบคดีที่สู้กันมานาน โดยยอมรับว่าระหว่างปี 1996-2011 นักข่าวของหนังสือพิมพ์เดอะซันใช้วิธีผิดกฎหมายหาข้อมูลส่วนตัวของแฮร์รีและเจ้าหญิงไดอานา แม่ของเขา
ปัจจุบัน เจ้าชายแฮร์รียังร่วมกับคนดังคนอื่นๆ ฟ้องร้องสำนักพิมพ์ Associated Newspapers Limited (ANL) เจ้าของหนังสือพิมพ์เดลี่เมล ข้อหาทำผิดกฎหมายเพื่อล้วงข้อมูล คดีนี้คาดว่าจะเริ่มพิจารณาปีหน้า
ในปี 2023 เขาเคยถอนฟ้องคดีหมิ่นประมาทที่ฟ้อง ANL เกี่ยวกับการเสนอข่าวเรื่องคดีความปลอดภัยของเขา และในปีเดียวกัน เขาได้รับเงิน 140,600 ปอนด์ (ราว 6.4 ล้านบาท) จากการชนะคดีฟ้อง Mirror Group Newspapers ข้อหาดักฟังโทรศัพท์
เมแกน มาร์เคิล เคลื่อนไหวหลังบทสัมภาษณ์เจ้าชายแฮร์รี คาด “กษัตริย์ชาร์ลส์” ไม่พอพระทัยอย่างยิ่ง
มีรายงานว่า หลังมีบทสัมภาษณ์ออกไป ภาพถ่ายหนึ่งบนอินสตาแกรมของเมแกน ภรรยาเจ้าชายที่ดึงดูดความสนใจของสื่อ เป็นภาพเจ้าชายแฮร์รีกำลังเดินเล่นในสวนที่บ้านพักในมอนเตซิโต แคลิฟอร์เนีย โดยมีเจ้าหญิงลิลิเบ็ต พระธิดาองค์เล็กนั่งอยู่บนบ่า เจ้าชายอาร์ชี พระโอรสองค์โตจูงมืออยู่ เป็นภาพครอบครัวที่ดูสงบสุข แต่หลายคนมองว่ามี “ข้อความ” บางอย่างซ่อนอยู่เบื้องหลัง
ตามรายงานของเดลี่เมล สื่อดังของอังกฤษ ภาพดังกล่าวไม่ได้ถูกเผยแพร่โดยบังเอิญ แต่เป็นการตอบโต้แบบแนบเนียนต่อบทสัมภาษณ์ล่าสุดของเจ้าชายแฮร์รีกับบีบีซี ซึ่งพระองค์ได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ครอบครัวอีกครั้ง ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักต่อคำพูดของเจ้าชายแฮร์รี
ภาพถ่ายครอบครัวที่เมแกนเผยแพร่ผ่านอินสตาแกรม จึงดูเหมือนจะสื่อว่า “เราไม่ต้องการราชวงศ์”
ถึงแม้หลายฝ่ายจะหวังว่าบทสัมภาษณ์ดังกล่าวจะช่วยปิดฉากความตึงเครียดในครอบครัว แต่คำพูดของเจ้าชายแฮร์รีกลับให้ผลตรงกันข้าม การวิพากษ์วิจารณ์ราชสำนัก กล่าวหาว่ามีแผนการทำร้ายพระองค์ เปรียบเสมือนการสะกิดบาดแผลเก่าให้เปิดขึ้นอีกครั้ง
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เมแกนค่อนข้างเก็บตัว มุ่งเน้นไปที่โครงการส่วนตัวของเธอ การเผยแพร่ภาพถ่ายครอบครัวล่าสุดนี้บ่งชี้ว่าเธออาจมีส่วนเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคยเป็นมา เดลี่เมลวิเคราะห์ว่าเมแกนเป็นบุคคลสำคัญในการตัดสินใจเกี่ยวกับภาพลักษณ์สาธารณะของดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์
บางคนมองว่าเธอเป็น “ผู้สนับสนุน” ในการตอบโต้ทั้งหมดนี้ เนื่องจากผลประโยชน์ส่วนตัวของเธออาจสอดคล้องกับจุดยืนของพระสวามี
คำถามที่หลายคนสงสัยคือ ยังมีความหวังที่ราชวงศ์อังกฤษจะกลับมาญาติดีกับแฮร์รี่และเมเกลไห เดลี่เมลรายงานว่า บทสัมภาษณ์ของแฮร์รี ออกมาว่าราชวงศ์แบบนี้ ยิ่งทำให้แฮร์รีกับเมแกนห่างจากคนอื่นๆ ในราชวงศ์มากขึ้นไปอีก ถึงแม้กษัตริย์ชาร์ลส์อาจจะไม่ได้ดูบทสัมภาษณ์ทั้งหมด แต่ก็รู้ว่าเจ้าชายแฮร์รีพูดอะไรบ้าง รู้สึกผิดหวังมาก
มีคนใกล้ชิดราชวงศ์เล่าว่า จริงๆ แล้วกษัตริย์ชาร์ลส์ยังไม่อยากตัดขาดกับเจ้าชายแฮร์รีผู้เป็นลูกชาย แต่ตอนนี้ความสัมพันธ์มันมาถึงจุดที่ไว้ใจเจ้าชายแฮร์รีไม่ได้แล้ว เพราะเจ้าชายแฮร์รีเอาเรื่องในครอบครัวไปพูดข้างนอกอยู่เรื่อย
“แฮร์รีบอกว่าอยากคืนดี แต่ก็ยังเอาความลับของครอบครัวไปเปิดเผยอยู่เรื่อย” คนใกล้ชิดคนนั้นบอกกับเดลี่เมล นี่คงเป็นเหตุผลที่ทำให้กษัตริย์ชาร์ลส์ตัดสินใจที่จะไม่ติดต่อกับแฮร์รีมากเหมือนเดิม
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- เบอร์เกอร์คิง ชวน เจ้าชายแฮร์รี่ มาทำงานพาร์ทไทม์
- อย่าลือมั่ว ‘เจ้าชายแฮร์รี่’ ไม่สนใจกลับอังกฤษ ดองญาติราชวงศ์
- เจ้าชายแฮร์รี่-เมแกน โพสต์ลา หลังยุติบทบาทสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
