ทุบสถิติประวัติศาสตร์ ส.ว. คอรี บุ๊กเกอร์ แห่งสหรัฐฯ ยืนหยัดอภิปรายมาราธอน 25 ชม. 4 นาที ประท้วงเดือด ‘โดนัลด์ ทรัมป์- อีลอนมัสก์’ สร้างวิกฤตชาติ ชี้ “นี่คือช่วงเวลาวัดใจทางศีลธรรมของเรา” ท่ามกลางเสียงปรบมือกึกก้อง
สำนักข่าวต่างประเทศ abcnews รายงานว่า วุฒิสภาสหรัฐฯ กลายเป็นเวทีสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เมื่อวุฒิสมาชิก (ส.ว.) “คอรี บุ๊กเกอร์” (Cory Booker) จากพรรคเดโมแครต รัฐนิวเจอร์ซีย์ ได้อภิปรายประท้วงแบบมาราธอนยาวนานข้ามวัน ทุบสถิติเดิมที่ยืนยงมากว่า 6 ทศวรรษ เพื่อประท้วงต่อสิ่งที่เขาเรียกว่า “วิกฤตการณ์ระดับชาติ” อันเป็นผลมาจากการบริหารงานของ ประธานาธิบดี “โดนัลด์ ทรัมป์” (Donald Trump) ในวาระที่สอง และอิทธิพลของมหาเศรษฐี “อีลอน มัสก์” (Elon Musk)
การอภิปรายอันดุเดือดของ ส.ว. บุ๊กเกอร์ ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่ช่วงค่ำของวันจันทร์ที่ 31 มีนาคม 2568 (ตามเวลาท้องถิ่น) ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ก่อนจะสิ้นสุดลงในช่วงค่ำวันอังคารที่ 1 เมษายน 2568 รวมเป็นเวลาทั้งสิ้น 25 ชั่วโมง 4 นาที ทำลายสถิติเดิมของ ส.ว. สตรอม เธอร์มอนด์ (Strom Thurmond) ที่เคยอภิปรายขัดขวางกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1957 เป็นเวลา 24 ชั่วโมง 18 นาที ลงได้อย่างราบคาบ
ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์และคำพูดที่ทรงพลัง
ท่ามกลางสายตาของผู้สังเกตการณ์และเจ้าหน้าที่ที่ทยอยเข้ามาเป็นสักขีพยานจนเกือบเต็มระเบียงห้องประชุมวุฒิสภา ในช่วงเวลาสำคัญก่อนที่ ส.ว. บุ๊กเกอร์ จะทำลายสถิติ เขาได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ของเขากับ ‘จอห์น ลูอิส’ (John Lewis) อดีต ส.ส. จากรัฐจอร์เจีย ผู้ล่วงลับและเป็นสัญลักษณ์แห่งการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง
“จอห์น ลูอิส จะต้องพูดอะไรบางอย่าง เขาจะทำอะไรบางอย่าง” บุ๊กเกอร์กล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่นที่เริ่มแสดงอาการอ่อนล้า “เขาจะไม่ปฏิบัติต่อช่วงเวลาสำคัญทางศีลธรรมเช่นนี้ราวกับว่าเป็นเรื่องปกติ” ก่อนจะกล่าวเสริมว่า “นี่คือช่วงเวลาวัดใจทางศีลธรรมของเรา นี่คือเวลาที่แนวคิดอันล้ำค่าที่สุดของประเทศกำลังถูกทดสอบ”
เมื่อถึงเวลาประมาณ 19.20 น. ของวันอังคารที่ 1 เมษายน 2568 ส.ว. ชัค ชูเมอร์ (Chuck Schumer) ผู้นำเสียงข้างน้อยของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา ได้ขัดจังหวะเพื่อแจ้งข่าวดีว่า เขาได้ทำลายสถิติแล้ว “คุณรู้ไหมว่าพรรคของเราภูมิใจในตัวคุณแค่ไหน คุณรู้ไหมว่าอเมริกาภูมิใจในตัวคุณแค่ไหน” ชูเมอร์ถาม และท่ามกลางเสียงปรบมือดังกึกก้องไปทั่วห้องประชุม ส.ว. บุ๊กเกอร์ยังคงอภิปรายต่อไปอีกระยะหนึ่ง
“จากชาวอเมริกันทุกคน นี่คือช่วงเวลาทางศีลธรรม มันไม่ใช่เรื่องซ้ายหรือขวา แต่มันคือเรื่องถูกหรือผิด” บุ๊กเกอร์กล่าวย้ำหลังจากนั้น โดยเนื้อหาการอภิปรายตลอด 25 ชั่วโมงของเขาครอบคลุมประเด็นหลากหลาย ตั้งแต่การตัดลดงบประมาณโครงการรัฐบาลกลางที่ริเริ่มโดย “กระทรวงประสิทธิภาพภาครัฐ” ของอีลอน มัสก์ (Department of Government Efficiency ซึ่งเป็นชื่อที่สะท้อนถึงอิทธิพลของมัสก์ต่อนโยบายรัฐ) ไปจนถึงข้อถกเถียงเรื่องการใช้แอปพลิเคชัน Signal ของเจ้าหน้าที่ในรัฐบาลทรัมป์
กระทั่งในที่สุด ส.ว. บุ๊กเกอร์ ก็ยุติการอภิปรายมาราธอนของเขาลงในเวลา 20.05 น. ท่ามกลางเสียงปรบมือแสดงความชื่นชมอีกครั้งของวุฒิสมาชิก
ชนวนเหตุ “วิกฤตชาติ” ในยุคทรัมป์-มัสก์
ส.ว. บุ๊กเกอร์ กล่าวตั้งแต่เริ่มอภิปรายเมื่อค่ำวันจันทร์ว่า เขาต้องการขัดขวางการดำเนินงานตามปกติของวุฒิสภา เพราะเชื่อมั่นว่าประเทศกำลังเผชิญวิกฤต จากการกระทำของทำเนียบขาวนับตั้งแต่ทรัมป์เริ่มวาระที่สอง
“ผมลุกขึ้นในคืนนี้เพราะเชื่ออย่างจริงใจว่า ประเทศของเรากำลังอยู่ในภาวะวิกฤต และไม่ใช่ในแง่ของพรรคการเมือง เพราะผู้คนจำนวนมากที่ติดต่อมายังสำนักงานของผมด้วยความเจ็บปวด ความกลัว ชีวิตที่พลิกผัน หลายคนระบุว่าตนเองเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน” บุ๊กเกอร์กล่าว
“เพียง 71 วัน ปธน. สหรัฐฯ ได้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อความปลอดภัย เสถียรภาพทางการเงิน รากฐานสำคัญของประชาธิปไตย และแม้กระทั่งความปรารถนาในตำแหน่งสูงสุดของเรา ซึ่งคือสามัญสำนึกแห่งความดีงาม นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาปกติของอเมริกา และไม่ควรถูกปฏิบัติเช่นนั้น”
ในตลอด 25 ชั่วโมง การอภิปรายของ ส.ว. บุ๊กเกอร์ ยังพาดพิงถึงสงครามรัสเซีย-ยูเครน, การให้ความช่วยเหลือผ่าน USAID ในต่างประเทศ, ความกังวลเรื่องการตัดงบประมาณ Medicaid และสำนักงานประกันสังคม รวมถึงประเด็นอื่น ๆ อีกมากมาย
ยืนหยัด ไม่กิน ไม่นั่ง : เบื้องหลังการทุบสถิติ
นอกจากการโค่นสถิติของ เธอร์มอนด์ แล้ว การอภิปรายของบุ๊กเกอร์ยังยาวนานกว่าเจ้าของสถิติยุคหลัง ๆ อย่าง ส.ว. เท็ด ครูซ (Ted Cruz) จากรีพับลิกัน ที่เคยอภิปรายยาวยาน 21 ชั่วโมงเพื่อต่อต้าน Obamacare ในปี 2013 และ ส.ว. คริส เมอร์ฟี (Chris Murphy) จากเดโมแครต ที่อภิปราย 15 ชั่วโมง เพื่อเรียกร้องมาตรการควบคุมอาวุธปืนในปี 2016
ตลอดระยะเวลาการอภิปรายมาราธอน ส.ว. บุ๊กเกอร์ ยืนอยู่ในพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็ก ๆ รอบโต๊ะทำงานของตนเอง เขาไม่ได้นั่งลงเลย ไม่ได้รับประทานอาหาร มีเพียงแก้วน้ำ 2 ใบที่ถูกเติมเป็นระยะ ๆ บางครั้งก็เขาพิงแท่นบรรยาย ใช้ผ้าเช็ดหน้าซับเหงื่อ แต่จนกระทั่งทำลายสถิติลงได้ เขาก็ยังไม่ได้คลายเนกไทที่ผูกไว้อย่างเรียบร้อย
“ผมยังมีเชื้อเพลิงเหลือเฟือในถังเพื่อนเอ๋ย” บุ๊กเกอร์กล่าวอย่างมีพลังในช่วงชั่วโมงที่ 15 ของเช้าวันอังคาร
ทั้งนี้ เขายังได้อ่านจดหมายจากประชาชน และอ้างอิงคำพูดของบุคคลสำคัญอย่าง ส.ว. จอห์น ลูอิส ผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการสนับสนุนแนวคิดปัญหาที่ดี (Good Trouble) ในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและความเท่าเทียม
ตราบใดที่ ส.ว. บุ๊กเกอร์ ยังครองพื้นที่อภิปราย วุฒิสภาก็ไม่สามารถดำเนินกิจการอื่นใดได้ เว้นแต่เขาจะยอมสละสิทธิ์ชั่วคราว ซึ่งเขาก็ได้เปิดโอกาสให้เพื่อน ส.ว. จากพรรคเดโมแครตหลายคน เช่น ชัค ชูเมอร์, คริส เมอร์ฟี, เอลิซาเบธ วอร์เรน และคนอื่น ๆ ตั้งคำถามเป็นระยะ ๆ เพื่อให้เขาได้พักเสียงสั้น ๆ แต่ก็ระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะรักษากฎของวุฒิสภา และยังคงยืนอยู่ตลอดช่วงถาม-ตอบนั้นด้วย
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- ทรัมป์ ลั่นพร้อมเปิดฉากถล่มอิหร่าน หากไม่ยอมเจรจาข้อตกลงนิวเคลียร์กับสหรัฐฯ
- ทรัมป์ พร้อมพิจารณา ลดภาษีนำเข้าจีน หากอีกฝ่ายอนุมัติขาย TikTok ให้สหรัฐฯ
- ทรัมป์ เซ็นคำสั่งตั้งกำแพงภาษี รถยนต์-ชิ้นส่วน 25% ไทยอาจโดนด้วย
ข่าวล่าสุด
