ปิดตำนาน 33 ปี ทีมพากย์พันธมิตร ยุติกิจการถาวร เผยชื่อหนังเรื่องสุดท้าย
![ทีมพากย์พันธมิตร ประกาศปิดตำนาน 33 ปี](https://thethaiger.com/th/wp-content/uploads/2025/02/Pantamid-sound-team-Announcement-of-termination-of-work-for-a-total-of-33-years.jpg)
โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ ปิดตำนาน พันธมิตร 33 ปี ประกาศยุติการรับงานถาวร ลั่น งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา เชื่อนักพากย์ทุกคนมีเส้นทางของตัวเอง ฝาก ‘มังกรหยก’ หนังเรื่องสุดท้าย
แฟนหนังใจหาย หลังจาก “โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์” ผู้ก่อตั้งทีมพากย์พันธมิตร ได้เคยพูดไว้เมื่อปลายปี 2567 ว่าตั้งใจจะอำลาตำแหน่งนักพากย์สำหรับทีมพันธมิตร ในปี 2568 ช่วงสงกรานต์ แต่ใครจะรู้ว่าวันนั้นกลับมาถึงเร็วกว่าที่คิด เพราะเพิ่งผ่านพ้นเดือนแรกของปีมาไม่นาน เจ้าตัวก็นำทีมนักพากย์ระดับตำนาน ร่วมจัดงาน “ล้างมือในอ่างทองคำ” บอกลาบทบาทผู้ให้เสียงภาษาไทยโดยทีมพันธมิตรอย่างถาวร ท่ามกลางรอยยิ้มและเสียงชื่นชมจากเอฟซีทั่วประเทศ
![พันธมิตร ประกาศผิดตำนาน 33 ปี นักพากยไทย ยุติบทบาทถาวร](https://thethaiger.com/th/wp-content/uploads/2025/02/Snapinst.app_476901272_1167726355015000_7824818224038005067_n_1080.jpg)
โต๊ะ ปริภัณฑ์ ในฐานะหัวเรือใหญ่ของพันธมิตรได้เล่าว่า การเดินทางตลอดระยะเวลา 33 ปี เป็นเหมือนรถเมล์สายหนึ่งที่วิ่งไปตามเส้นทางต่าง ๆ ได้พบเจอกับนกพากย์ที่มีความสามารถมากมาย บางคนขึ้นมาสักระยะก็ลงไป แล้วก็มีคนใหม่ ๆ ขึ้นมา แต่ถึงวันนี้รถคันนี้ได้เวลาต้องเข้าอู่แล้ว เป็นป้ายที่ 33 ที่จะนำไปสู่การเป็น ‘พิพิธภัณฑ์’ ให้หลายคนได้จดจำเรื่องราวดี ๆ เอาไว้
ทั้งนี้ ทีมพันธมิตรมีผลงานกว่า 3,000 เรื่อง ในระยะเวลากว่า 30 ปี โดยก่อตั้งกลุ่มนักพากย์ขึ้นในปี 2538 ทว่าชื่อของ “พันธมิตร” โต๊ะ ปริภัณฑ์ ได้ริเริ่มไอเดียมาตั้งแต่ปี 2535 แล้ว เพราะเชื่อในความหมายว่าการรวมกลุ่มผู้ใก้เสียงพากย์ในครั้งนี้ จะทำงานภายใต้คำจำกัดความ “เราจะไม่เป็นศัตรูกับใคร”
![โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ จัดงานปิดตำนาน ทีมพากย์พันธมิตร 33 ปี](https://thethaiger.com/th/wp-content/uploads/2025/02/Snapinst.app_477094231_1167726351681667_7801660963995350300_n_1080.jpg)
นอกจากนี้ เจ้าตัวยังเอ่ยประโยคสุดคลาสสิกไว้ด้วยว่า ‘งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา’ โดยส่วนตัวไม่รู้สึกใจหวิวหรือใจหายเลย เพราะเป็นการเดินทางที่ยาวนานและคิดว่าถึงจุดอิ่มตัวแล้ว รวมถึงได้เผยความในใจเจือน้ำเสียงหัวเราะว่าการจากไปตอนที่ทุกคนยังต้องการ ย่อมดีกว่าการอยู่ต่อไปแล้วมีคนมาถามว่า นี่ยังอยู่กันอีกหรอ?
ไม่เพียงเท่านั้น โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ ยังเสริมอีกว่าการทำงานร่วมกับทีมพากย์พันธมิตร ทำให้ทุกคนเหนื่อยกว่าปกติมาก เนื่องจากตนเองเป็นคนที่เก็บรายละเอียดค่อนข้างมาก การทำงานจึงใช้เวลามากกว่าที่อื่น พอมาถึงจุดหนึ่งจึงคิดว่าพอดีกว่า ให้นักพากย์ทุกคนได้มีเส้นทางของตัวเอง รับงานอย่างอิสระ และมีความสุขตามสไตล์ของตัวเอง
สำหรับการทำงานตลอดระยะเวลา 33 ปีที่ผ่านมา โต๊ะ ปริภัณฑ์ กล่าวว่าสาเหตุที่อยู่กันมานานขนาดนี้ ไม่ใช่แค่เพียงฝีมือของทุกคน แต่สิ่งที่มีร่วมกันและเป็นสิ่งสำคัญอีกอย่างหนึ่ง คือ ‘ความอดทน’ เพราะการเป็นนักพากย์ที่ดีไม่สามารถสอนกันได้ จะไปบังคับให้ใครพูดตามที่ต้องการทุกคำนั้นเป็นเรื่องยาก โชคดีที่ทีมงานพันธมิตรทุกคนมีดีเป็นของตัวเอง พกความสามารถมาแต่เดิมอยู่แล้ว เจ้าตัวจึงขอให้นิยาม ‘พันธมิตร’ ที่ผ่านมาว่าเป็นศูนย์รวมความบันเทิงของนักพากย์ไทย
![ทีมภาพย์พันธมิตร ล้างมือในอ่างทองคำ ปิดตำนาน 33 ปี ในวงการ](https://thethaiger.com/th/wp-content/uploads/2025/02/Snapinst.app_476906215_1167726311681671_2259399096027275043_n_1080.jpg)
ด้านอาเกรียง เกรียงศักดิ์ อีกหนึ่งสหายที่อยู่ร่วมเส้นทางของพันธมิตรตั้งแต่วันแรก ก็พูดทั้งรอยยิ้มว่าในช่วงเริ่มต้น มีกันอยุ่แค่ 6-7 คน ซึ่งตอนนี้ได้มีทั้งผู้คนใหม่ ๆ ที่เข้ามา และคนเก่า ๆ ที่ออกไป บางคนก็ล้มหายตายจากตามกาลเวลา แต่ก็ยังจำวันแรก ๆ ของการทำงานได้ดี ตั้งแต่สมัยพากย์เสียงนักม้วน ซึ่งเมื่อพูดผิดก็ต้องค่อย ๆ ย้อนถอยหลังกลับไปพากย์ใหม่ ซึ่งเป็นการทำงานที่เหนื่อยกว่ายุคปัจจุบันมาก
ทั้งนี้ หลังทีมงานของพันธมิตรทุกคนได้พูดความรู้สึกบนเวที โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ ได้ทำการ “ล้างมือในอ่างทองคำ” โดยมีอาเกรียงเป็นผู้พากย์เสียง เลียนแบบฉากในหนังจีน เมื่อเจ้าสำนักคนสำคัญต้องการวางมือจากหน้าที่ จะทำการล้างมือในอ่างที่ทำด้วยทองคำแบบนี้ จากนั้นจึงประกาศขอสิ้นสุดบทบาททีมพากย์พันธมิตรอย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตาม แม้การประกาศปิดตัวของทีมพากย์อันทรงคุณค่า จะทำให้หลายคนใจหาย แต่เหล่านักพากย์ก็ได้ยืนยันว่ายังรับงานพากย์เสียงต่อไป แค่แยกย้ายกันไปเติบโตตามความฝันของแต่ละคน ส่วนผลงานที่ร่วมกันทำด้วยใจ เป็นหนังเรื่องสุดท้ายของพันธมิตร คือเรื่อง ‘มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่’
โต๊ะ ปริภัณฑ์ ได้ระบุว่าอยากฝากให้ทุกคนช่วยติดตามด้วย เพราะถือเป็นงานชิ้นเอกที่มาในเวลาเหมาะสม เป็นการรวมตัวทีมพากย์พันธมิตรจำนวนมากที่สุดเรื่องหนึ่ง เรียกได้ว่าเป็นการปิดจบและจากลากันด้วยผลงานมาสเตอร์พีซที่นักพากย์เองก็รอคอยมานาน และกำลังจะเข้าฉายในปีนี้ ซึ่งเป็นปีสุดท้ายที่ตั้งใจไว้ว่าจะอำลาบทบาทอย่างพอดิบดอดีด้วย.
ภาพจาก : 9entertain
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- ทิวทัศน์ไทยใน Jurassic World Rebirth กระบี่-ตรัง-พังงา ตะลึงผู้ชมทั่วโลก
- ประเทศไทย เป็นเจ้าภาพ มิสยูนิเวิร์ส 2025 แฟนนางงามเฮลั่น สมศักดิ์ศรี
- ณวัฒน์-แพรรี่ โต้กลับ เรวัช ปมวิจารณ์แรง แต่งชุดตร.จดทะเบียนสมรสเท่าเทียม