ทนไม่ไหว! ชายจีนรำคาญเพื่อนบ้านชั้นบนเสียงดัง เตือนหลายครั้งไม่ดีขึ้น สุดท้ายเจออุปกรณ์ช่วยชีวิต ติดแล้วสั่นพร้อมส่งเสียงดังมาก ทำเพื่อนบ้านเงียบเป็นเป่าสาก
นายจ้าว เป็นเจ้าของห้องพักในอพาร์ทเมนต์แห่งหนึ่งย่านเมืองซีอาน มณฑลส่านซี ประเทศจีน ซึ่งมักได้รับเสียงรบกวนจากเพื่อนบ้านที่อยู่ชั้นบน เนื่องจากลูกของพวกเขาชอบกรีดร้องและกระโดดไปมา จนทำเอาเขานอนไม่หลับ แถมกระทบปัญหาด้านสุขภาพของคนในครอบครัว
เจ้าตัวเผยว่า ที่ผ่านมาได้พยายามพูดคุยกับคนชั้นบนหลายครั้ง แต่เหมือนว่าพวกเขาจะไม่สนใจ และยังคงทำเสียงดังต่อเนื่องติดต่อกันทุกวัน คล้ายว่าพยายามล้อเลียนเขาด้วย ในขณะทีนิติของอพาร์ทเมนต์ก็แค่ช่วยเตือนให้เป็นครั้งคราว ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย
ทว่าจากนั้นไม่นาน จ้าวบังเอิญได้ยินโฆษณาของสินค้าชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่สร้างแรงสั่นสะเทือนบนพื้น ด้วยพลังงานจากมอเตอร์ไฟฟ้า โดยมันจะทำงานเมื่อนำไปติดตั้งไว้ที่เพดานห้องของเรา และทำการสั่นพร้อมปล่อยเสียงดังรบกวนคนที่อยู่อีกด้าน โดยคนขายได้โปรโมทสินค้าชนิดนี้ว่า “อุปกรณ์แก้แค้นเพื่อนบ้าน” ทำให้มันได้รับความนิยมในจีนและเกาหลีใต้ เนื่องจากเป็นประเทศที่ผู้คนพักอาศัยในอพาร์ทเมนต์จำนวนมาก
นายจ้าวตัดสินใจซื้ออุปกรณ์ดังกล่าวมา ด้วยเงินประมาณ 400 หยวน แล้วนำไปติดไว้ที่เพดานบ้าน ก่อนเชื่อมต่อกับโทรศัพท์และเปิดการใช้งาน โดยให้มันสั่นและส่งเสียงรบกวนคนด้านบนแบบข้ามวันข้ามคืน ซึ่งเขาอาศัยช่วงวันหยุดยาวเปิดทิ้งไว้และกลับบ้านที่ต่างจังหวัด
ทั้งนี้ทันทีที่กลับมายังห้องพัก นายจ้าวรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงของคนชั้นบน เพราะพวกเขาสงบเสงี่ยมขึ้นมาก จนแทบไม่ทำเสียงเอะอะมาถึงห้องของเขาเลย โดยทางนิติได้เปิดเผยว่า ครอบครัวนั้นทรมานมาก และพยายามขอให้ติดต่อนายจ้าวหลายครั้ง แต่นายจ้าวไม่รับสายตลอดสุดสัปดาห์ พวกเขาจึงต้องทนอยู่กันไปทั้งแบบนั้น
ด้านนิติอพาร์ทเมนต์ขอความร่วมมือกับนายจ้าว ให้รีบปิดอุปกรณ์ทันทีที่ถึงห้อง ซึ่งเจ้าตัวยินดีทำตาม เพราะถือว่าประสบความสำเร็จในการเอาคืนแล้ว แต่ยังไม่มีการยืนยันที่แน่ชัดว่า เจ้าตัวจะถูกปรับจากการทำเสียงดังรบกวนคนชั้นบนหรือไม่.
