As it's an organised tour, why not get an open top London bus?
-Pickup 10am from your prison hotel
-Drive around the old city
-Off to Mae Taeng, see a big temple
-Lunch box on the bus
-Afternoon, up Doing Suthep
-Home in time to order Grab and watch tv
Then next day off to the next exciting tourist corridor!