Sections: Phuket

Suicide pact with eerie echoes

THALANG: In a double suicide attempt with spooky echoes of a past tragedy, two deaf-mute women jumped from the Tao Thepkrasattri Tao Sri Soonthorn Bridge yesterday afternoon. One drowned, but the other was rescued by fishermen. Pol Capt Apidej Chuaykeau, of Khok Kloi Police Station, said that, despite driving wind and rain, the fishermen managed to rescue Sumalee “Roong” Pratheep Na Thalang, 24, a Phang Nga native. She was rushed unconscious to Takuatung Hospital and has since recovered. The body of the other woman, Chaluay “Taew” Chotchuang, 26, was found an hour later among the pilings of the nearby Sarasin Bridge. Her body was taken to Wat Ba Tanoon in Khok Kloy for cremation. Relatives told the police that the two women had been close for many years and lived together. Recently, however, Sumalee had started going out with a man, causing friction between the women. “Witnesses told us that the women tied their hands together with a piece of cloth before jumping from the middle of the bridge,” Capt Apidej added. The case echoes a famous double suicide nearly 50 years ago. Then, a student of Rajabhat Phuket Institute and her lover, a song taew driver, jumped from the Sarasin Bridge – with their hands tied together – after their families tried to stop them seeing one another. Both died. That suicide pact became the basis for a hit song and later for a highly successful movie. As a result, the Sarasin Bridge has become a tourist spot for Thais. Many Thais, when crossing the bridge, hold their breath and make a wish. Yesterday’s incident also has links to events 250 years ago. The family name of the survivor – Pratheep na Thalang – indicates that she is a descendant of the Two Heroines, after whom the bridge from which the women jumped is named.

Legacy Phuket Gazette

Archiving articles from the Phuket Gazette circa 1998 - 2017. View the Phuket Gazette online archive and Digital Gazette PDF Prints.

Share
Published by
Legacy Phuket Gazette

Recent News

เด็กเวียดนามเดินทางสุดลำบากไปโรงเรียน ต้องถูกนำใส่ถุงพลาสติก ข้ามแม่น้ำไหลเชี่ยว

วานนี้ (24 มิ.ย.) เว็บไซต์เวิลด์ออฟบัซ รายงานถึงความยากลำบากในการเดินทางไปโรงเรียนที่อยู่คนละฝั่งแม่น้ำของเด็กๆ จากหมู่บ้านฮอยฮา ของเวียดนาม โดยการนำตัวเด็กใส่ถุงพลาสติดขนาดใหญ่ และให้ชายรายหนึ่งเป็นคนนำถุงที่ใส่เด็กเหล่านี้เดินข้ามสายน้ำเชี่ยวกราก   โดยสาเหตุที่แม่น้ำสายดังกล่าวเชี่ยวมากเพราะอยู่ในช่วงฤดูฝน ปริมาณในแม่น้ำสูงขึ้นจนชาวบ้านไม่สามารถใช้สะพานข้ามได้ การนำเด็กใส่ถุงพลาสติกข้ามแม่น้ำไปเรียนจึงเป็นทางเลือกเดียวที่ผู้ปกครองในหมู่บ้านมี โดยหลังจากข้ามฝั่งไปได้แล้ว เด็กๆ ก็ยังต้องเดินเท้าต่ออีก 15 กม.   หลังจากภาพเหล่านี้ถูกแชร์ออกไปจำนวนมากก็มีทั้งกระแสที่ชื่นชมผู้ปกครองที่ใส่ใจการศึกษาของเด็กและกระแสที่เป็นห่วงความปลอดภัยของเด็ก โดยได้มีการขอร้องให้ทางการเวียดนามเข้าช่วยเหลือ…

14 hours ago

เรือยอร์ชไฟไหม้! ‘ป้องกันชายฝั่ง’ ต้องช่วยเหลือ ‘วลาดิเมียร์ คลิทช์โก้’ – เจ้าตัวทวีตปลอดภัยดี

เรือยอร์ชไฟไหม้! 'ป้องกันชายฝั่ง' ต้องช่วยเหลือ 'วลาดิเมียร์ คลิทช์โก้' - เจ้าตัวทวีตปลอดภัยดี : ข่าวมวยสากล คลิทช์โก้เกือบตาย - วันที่ 25 มิถุนายน หน่วยป้องกันชายฝั่งประเทศสเปน ได้ทำการช่วยเหลือ วลาดิเมียร์ คลิทช์โก้ อดีตตำนานนักชกรุ่นเฮฟวี่เวทชาวยูเครน หลังจากที่เรือยอร์ชที่เจ้าตัวโดยสารมาเกิดเพลิงลุกไหม้…

15 hours ago

หนุ่มคลั่ง แก้ผ้า-ทุบกระจกเซเว่น อ้างเป็นเทพธอร์

วันนี้มีรายงานจาก เที่ยงวันทันเหตุการณ์ ว่ามีเหตุชายคุ้มคลั่ง ทราบชื่อภายหลังว่า นายบุญชุม อายุ 36 ปี ได้ไปอาละวาดที่หน้าร้านเซเว่น อีเลเว่น แยกไฟแดง วัดหัตถสารเกษตร ตำบลคลองห้า อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี โดยแก้ผ้าทั้งหมด   นายบุญชมได้ทุบกระจกร้านจนแตกและพยายามเข้าไปในร้าน พร้อมตะโกนว่าตนคือเทพเจ้าสายฟ้าธอร์ อีกทั้งยังทำลายรถที่จอดอยู่หน้าร้านจนเสียหาย…

15 hours ago

พบเต่าทะเลติดอยู่ภายในซากอวน หลังพายุพัดเกยตื้น อ่าวปะตก เกาะราชาใหญ่

เมื่อเวลาประมาณ 12.00 น. วันที่ 25 มิถุนายน 2562 เจ้าหน้าที่ไลฟ์การ์ด เทศบาลตำบลราไวย์ ประจำจุดฝั่งอ่าวปะตก เกาะราชาใหญ่ ต.ราไวย์ อ.เมือง จ.ภูเก็ต ได้ช่วยกันนำกองขยะในทะเลขยะใหญ่ ซึ่งมีทั้งเศษอวนและวัสดุอื่นๆ ลอยติดอยู่กับทุ่นไข่ปลา ห่างจากชายฝั่งออกไปประมาณ 100 เมตร…

15 hours ago

Top Ten tips to tipping in Thailand

How much is appropriate in Thailand or should you tip at all? There is no rule of thumb although tipping…

15 hours ago

“โคลอี้ เกรซ มอเร็ตซ์” ติดโผตัวเต็ง “แคทวูแมน” ในแบทแมนฉบับโรเบิร์ต แพททินสัน!

"โคลอี้ เกรซ มอเร็ตซ์" ติดโผตัวเต็ง "แคทวูแมน" ในแบทแมนฉบับโรเบิร์ต แพททินสัน!   โคลอี้ เกรซ มอเร็ตซ์ : หลังจาก Warner Bros. ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า โรเบิร์ต แพททินสัน จะมารับบทเป็นแบทแมนฉบับรีบู๊ทที่กำกับโดย แมตต์…

15 hours ago